01Kısaca
- Bu politika, Tapestro’nun Android (Google Play) ve iPhone (App Store) sürümlerini birlikte anlatır; bir bölüm yalnızca bir platformu ilgilendiriyorsa bunu belirtir. Politika, mağazalarda yayımlanan ve yayına hazırlanan sürümlerin hepsi için geçerlidir.
- E-posta adresi ya da şifreyle hesap oluşturmazsınız. Oyun ilk kez internet bağlantısıyla açıldığında sizin için Google Firebase’de anonim bir hesap oluşturur; bu hesap, adınızla bağlantısı olmayan rastgele bir kimliktir. Telefonunuzda Android’de Google Play Games, iPhone’da Game Center oturumu açıksa oyun bu hesabı kendiliğinden Play Games ya da Game Center oyuncu kimliğinize bağlar.
- İlerlemeniz, ayarlarınız, lig durumunuz ve oyuncu profiliniz cihazınızda saklanır. Oyun bunları Google Firebase’de anonim hesabınıza ait bir bulut kaydında da saklar; böylece oyunu yeniden kurduğunuzda ya da yeni bir telefona geçtiğinizde ilerlemeniz geri yüklenebilir.
- İsterseniz ayarlardan bir kurtarma kodu gösterebilirsiniz. Bu kod, bulut kaydınızı başka bir telefonda yüklemenizi sağlar; Android ile iPhone arasında geçiş yapmanın yolu da budur. Kodun kendisi cihazınızda da sunucumuzda da saklanmaz.
- Profilde bir oyuncu adı ve avatar seçebilirsiniz. Haftalık canlı ligde adınız, avatarınız ve haftalık puanınız aynı gruptaki diğer oyunculara görünür; siz de onlarınkini görürsünüz. Grubun kalan yerlerini oyunun cihazınızda ürettiği, bilgisayarın yönettiği rakipler doldurur. Oyunda sohbet yoktur. Uygunsuz bulduğunuz bir oyuncu adını bildirebilirsiniz; bildirilen ad sizin cihazınızda hemen gizlenir. Bir oyuncunun adı üç farklı oyuncu tarafından bildirilirse ad herkeste varsayılan ada döner.
- Oyun Google AdMob’un sağladığı reklamları gösterir: isteğe bağlı ödüllü reklamlar ve ilk 25 bölümden sonra bölüm arası reklamlar. Kişiselleştirilmiş reklam yalnızca AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de, yalnızca Google’ın rıza formunda onay verirseniz sunulur. Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri dahil diğer bütün ülkelerde reklamlar kişiselleştirilmemiş reklam olarak istenir. iPhone’da ayrıca Apple’ın izleme izni penceresi her ülkede gösterilir; ancak kişiselleştirilmiş reklam iPhone’da yalnızca yukarıdaki üç bölgede, hem Google’ın formunda hem bu pencerede izin verirseniz sunulur. Bu bölgeler dışında izin verseniz de reklamlar kişiselleştirilmemiş istenir. İzin vermeden de oyunu oynayabilirsiniz. Bölüm arası reklamlar “Reklamları kaldır” satın almasıyla kalkar.
- Gerçek parayla tek bir ürün, “Reklamları kaldır”, satın alabilirsiniz. Ödemeyi Android’de Google Play, iPhone’da Apple alır ve kart bilgileriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz.
- Ayarlardaki “Hesabı ve verileri sil” seçeneği, cihazdaki ilerlemenizle birlikte sunucudaki bulut kaydınızı, kurtarma kodunuzu, lig gruplarındaki satırlarınızı, ad sayacınızı ve anonim hesabınızı siler; gönderdiğiniz ad bildirimleri bu işlemle silinmez. Oyun artık yüklü değilse e-postayla verilerinizi silmemizi isteyebilirsiniz. Bulut kaydınıza 24 ay boyunca hiç yeni yazım yapılmazsa hesabınıza bağlı kayıtları sileceğiz; bu görev henüz çalışmıyor (ayrıntılar “Saklama süresi ve silme” bölümünde).
- Android sürümü, oyunu geliştirmek için Google Analytics for Firebase ile kullanım istatistikleri toplar: ulaştığınız bölümler, bölüm denemelerinin sonucu ve ödüllü reklam tekliflerinin gösterilmesi ile kabul edilmesi. Google, kısaltılmış (maskelenmiş) IP adresinizden ülke ve daha kaba bölge düzeyinde bir konum türetir; Google Analytics ayrıca uygulama içi satın alma olaylarını (ürün kimliği, ürün adı ve fiyat) kendiliğinden toplar. Bu istatistikler adınıza, hesabınıza ya da bulut kaydınıza bağlanmaz ve reklam kimliği toplanmaz. AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de istatistikler yalnızca Google’ın rıza formunda onay verirseniz toplanır. iPhone sürümünde Google Analytics yoktur; iPhone’da kullanım istatistiği toplanmaz ve oyun bu amaçla Google’a veri göndermez.
- Tapestro’yu Google Ads ile de tanıtıyoruz. Bu kampanyanın reklamları Google Play’de, YouTube’da, Google Arama’da ve Google Görüntülü Reklam Ağı’ndaki web sitelerinde ve uygulamalarda gösterilebilir; oyunun içindeki AdMob reklamlarından ayrıdır. Reklamlarımızın sonucunu ölçmek için Android sürümünün Google Analytics mülkü Google Ads hesabımıza bağlıdır: AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre dışında, kullanım istatistiklerinin toplandığı cihazlarda Google Ads, Google Play kurulum yönlendirmesini ve rastgele uygulama örneği kimliğiyle ilişkili oyun olaylarını (ilk açılış ve bölüm ilerlemesi) alır. AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de, kullanım istatistiklerine izin verseniz bile, Google Ads’e olay gönderilmez. Ad, e-posta adresi, reklam kimliği ya da kullanıcı kimliği gönderilmez; reklam kişiselleştirme ve Google Signals kapalıdır, hedef kitle listesi kurulmaz ve yalnızca toplu kampanya raporlarını görürüz. iPhone sürümü kullanım istatistiği toplamadığı için Google Ads ile olay paylaşmaz (ayrıntılar “Kullanım istatistikleri” bölümündedir).
- Android sürümü ayrıca, Meta’da (Facebook ve Instagram) vereceğimiz reklamların sonucunu ölçmek için Meta’nın yazılımını içerir. Yazılım, Google’ın rıza formunun gösterilmediği ülkelerde ve Türkiye’de çalışır; AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de hiç başlamaz. Çalıştığında Meta’ya oyunun açılması, kılavuzun bitirilmesi, ilk kez geçtiğiniz bölümler ve satın alma tutarı gibi olaylar, cihazınızın reklam kimliği ve cihaz bilgileriyle birlikte gönderilir. Adınız, oyuncu adınız, hesap kimliğiniz ve bulut kaydınız Meta’ya gönderilmez. iPhone sürümünde Meta yazılımı yoktur (ayrıntılar “Reklamlar” bölümündedir).
- Oyunun kendisi çökme raporlama, uzaktan yapılandırma ya da App Check yazılımı kullanmaz; ancak reklam yazılımı (Google AdMob) kullanıcıyla ilişkilendirilmeyen çökme günlüklerini toplayabilir. Google’a bağlandığında IP adresiniz ve cihazınızla ilgili teknik bilgiler Google’a ulaşır; bize ulaşmaz.
02Veri sorumlusu
Tapestro, MercanWorks OÜ tarafından yayımlanır (sicil kodu 17413775; Paavli tn 5a/1, 10412 Tallinn, Estonya; “MercanWorks”, “biz”). Bize info@mercanworks.com adresinden ya da +372 553 6572 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.
Bu politika Android ve iPhone için Tapestro uygulamasına uygulanır (Android’de uygulama kimliği, iPhone’da paket kimliği: com.mercanworks.tapestro). Platforma özgü bir fark belirtilmediği sürece oyun her platformda aynı verileri aynı biçimde işler. Kullanım istatistikleri böyle bir farktır: yalnızca Android sürümünde bulunur. Meta ile reklam ölçümü de yalnızca Android sürümünde bulunur.
Apple, iPhone’daki App Store, satın alma ve Game Center hizmetlerinde kendi koşullarına ve gizlilik politikasına göre ayrı bir veri sorumlusu olarak hareket eder; Google da Google Play ve Google Play Games hizmetlerini kendi koşullarına göre sunar.
03Cihazınızda saklanan veriler
Oyun, cihazınızda kendisine ayrılan depolama alanına şu bilgileri kaydeder:
- tamamladığınız bölümler, bulunduğunuz koleksiyon ve topladığınız tablo kartları
- topladığınız altın ipliklerin toplam sayısı
- “Reklamları kaldır” hakkına sahip olduğunuzu gösteren işaret ve mağazanın değerlendirme penceresinin bir kez istendiğini gösteren işaret
- dil, ses efektleri, müzik ve titreşim ayarlarınız
- haftalık lig durumunuz: kademeniz, hafta, lig grubunuzun tanımı (rastgele bir başlangıç değeri, gruba katıldığınız zaman ve cihazınızın saat diliminin UTC’den farkı), puanınız, son sıranız, son 14 günün her birindeki puanınız, hafta içindeki puanlarınızın zaman damgalı geçmişi, en iyi haftanız ve geçmiş haftaların sonuçları
- canlı lig kaydınız: katıldığınız lig grubunun adresi (hafta, kademe ve grup numarası), lig takma anahtarınız, sunucudaki satırınıza en son yazılan adınız, avatarınız ve puanınız, grubu en son okuduğunuzda gelen öteki gerçek oyuncuların listesi (her biri için takma anahtar, ad, avatar ve puan), bu listedeki en yüksek puanın hafta içindeki kaydı, geçmiş haftalardaki grupların adresleri, adını bildirdiğiniz oyuncuların takma anahtarları ve bildirilen adlar (en çok 200) ile ad sayacınızı en son okuduğunuz zaman
- oyuncu profiliniz: seçtiğiniz oyuncu adı, oyunun ilk açılışta varsayılan ad olan “Oyuncu” sözcüğünün sonuna eklemek için ürettiği dört rastgele rakam, seçtiğiniz avatar, son değişikliğin zamanı ve kilidini açtığınız avatarlar
- kaydın oluşturulduğu ve son değiştirildiği zamanlar
- bu cihazda kalan ve bulut kaydına kopyalanmayan veriler: anonim Firebase hesabınızın kimliği, bu hesabın oturumunu açık tutan yenileme jetonu, bulut kaydına yapılan yazımların sayaçları ve tarihleri, Google Play Games ya da Game Center bağlantısını gösteren işaret, mevcut ve önceki kurtarma kodunuzun özetleri (tek yönlü değerler), açık bir kod talebini gösteren işaret, yanlış kurtarma kodlarına ilişkin sayaç ve kilit ile başlattığınız ancak tamamlanamayan hesap silme işleminin kaydı
Android sürümü ayrıca son güncelleme denetiminin zamanını, güncellemeyi reddettiğiniz sürümü ve reddetme zamanını içeren küçük bir dosya ile kullanım istatistikleri için hangi bölümlere ulaştığınızın bildirildiğini gösteren küçük bir dosya tutar. Android’de Google Analytics yazılımı da cihazınızda rastgele uygulama örneği kimliği gibi kendi kimliklerini ve gönderilmeyi bekleyen olayları saklar. Android’de Meta yazılımı çalıştığında o da cihazınızda kendi anonim kimliğini ve gönderilmeyi bekleyen olayları saklar; oyun ayrıca hangi bölümlerin Meta’ya bildirildiğini gösteren küçük bir dosya tutar. iPhone sürümü bunlardan yalnızca son güncelleme denetiminin zamanını tutar; iPhone’da Google Analytics yazılımı yoktur.
Kurtarma kodunun kendisi cihazda saklanmaz. “Kodu kopyala” seçeneğine dokunursanız kod cihazınızın panosuna yerleştirilir.
Oyun kayıt dosyasının bir kopyasını sonraki bölümde anlatılan bulut kaydına yazar. Bu kopyadan yalnızca yukarıda sayılan, cihazda kalan veriler çıkarılır. Oyun ilk kez açıldığında oyunun dilini seçmek için telefonunuzun dilini okur; haftalık lig için cihazınızın saat diliminin UTC’den farkını okur. Reklamların nasıl isteneceğini (Android’de ayrıca kullanım istatistiklerinin toplanıp toplanmayacağını ve Meta yazılımının başlatılıp başlatılmayacağını) belirlemek için telefonunuzun dil ayarındaki bölgeyi ve saat dilimini okur; bu bilgi saklanmaz ve hiçbir yere gönderilmez. Tek istisna iPhone sürümünün App Store sürüm sorgusudur: dil ayarındaki bölgeden alınan iki harfli ülke kodu (bölge yoksa “us” varsayımı) bu sorguyla Apple’a gider (bkz. “Güncelleme ve değerlendirme istemleri”). Oyun ve reklam yazılımı, cihazın bir ağa bağlı olup olmadığını da kontrol eder. Oyun konumunuzu, kişilerinizi, fotoğraflarınızı, kameranızı ya da mikrofonunuzu kullanmaz.
04Anonim hesap ve bulut kaydı
Neler saklanır
Oyun, cihazınız internete bağlıyken ilk kez açıldığında sizin için Google Firebase’de (Firebase Authentication) anonim bir hesap oluşturur. Hesap oluşturulduğunda rastgele bir kimlikten ibarettir; oyun ad, e-posta adresi, telefon numarası ya da şifre istemez. Google’ın açıklamasına göre Firebase Authentication, günlüklerdeki IP adreslerini birkaç hafta tutar.
Oyun bu hesap altında Google Firebase’e (Cloud Firestore) size ait tek bir kayıt yazar. Kayıt şunları içerir:
- kayıt dosyanızın bir kopyası: tamamladığınız bölümler, koleksiyon, tablo kartları ve altın iplikler, “Reklamları kaldır” işareti, değerlendirme penceresinin işareti, ayarlarınız, saat diliminizin UTC’den farkı dahil lig durumunuz (en son okuduğunuz lig grubundaki öteki gerçek oyuncuların takma anahtarı, adı, avatarı ve puanı, adını bildirdiğiniz oyuncuların takma anahtarları ve bildirilen adlar ile ad sayacınızı en son okuduğunuz zaman dahil), oyuncu adınız ve avatarınız
- kopyanın yanındaki özet değerler: tamamlanan bölüm sayısı, altın iplik sayısı, “Reklamları kaldır” hakkına sahip olup olmadığınız, uygulamanın sürüm adı, her yazımda artan bir sayaç ve son yazımın zamanı
Kayda sipariş numarası, ödeme bilgileri, satın alma jetonu ya da Apple’ın işlem bilgisi yazılmaz. Kayıt oyun açıldığında, arka plana geçtiğinde, bir bölümü tamamladığınızda, satın alma sonrasında ve Google Play Games ya da Game Center bağlantısı kurulduğunda yazılır. Olağan yazımlar arasında en az üç saat bulunur ve oyun günde en çok dört kez yazar. Bir bölümü tamamlamak, satın alma yapmak ve Google Play Games’e ya da Game Center’a bağlanmak üç saati beklemez, ancak günün dört yazımına dahil edilir. Sunucunun güvenlik kuralları da iki yazım arasında en az beş dakika olmasını gerektirir. Oyun kaydı her açılışta bir kez, hesap değiştiğinde de yeniden okur. Lig satırınızın yazımları ve lig grubunun okunması bu sınırlara dahil değildir; bkz. “Oyuncu profili ve haftalık lig”.
Google hesabı ve bulut kaydını, Google Cloud ve Firebase veri işleme koşulları kapsamında hizmet sağlayıcı olarak bizim adımıza işler. Oyun bağlandığında IP adresiniz ve cihazınızla ilgili teknik bilgiler Google’a ulaşır. Bize IP adresi ulaşmaz. Google verileri nasıl işlediğini Firebase gizlilik bilgilerinde ve gizlilik politikasında açıklar.
Google Play Games ve Game Center hesabınıza bağlanma
Android’de, telefonunuzda Google Play Games oturumu açıksa oyun Google Play Games’ten tek kullanımlık bir giriş kodu alır ve bunu Firebase Authentication’a iletir. Google bu kodla anonim hesabınızı Google Play Games oyuncu kimliğinize bağlar; Firebase’deki hesap kaydı oyuncu kimliğinizi, Play Games oyuncu adınızı ve profil görselinizin adresini içerebilir. Oyun e-posta adresinizi ya da Google hesabınızın başka bir bilgisini istemez, okumaz ve saklamaz. Play Games oyuncu adınızı yalnızca ayarlarda göstermek için çalışan oyunun belleğinde tutar; ad kayıt dosyasına yazılmaz ve bize gönderilmez. Bu bağlantı sayesinde bulut kaydınız, aynı Google hesabını kullanan Android telefonlara kod gerekmeden gelir. Bağlantı kendiliğinden kurulmadıysa ayarların “Hesap” bölümündeki “Google Play Games'e bağlan” düğmesini kullanabilirsiniz. Oyuncu kimliğiniz önceki bir kurulumdaki hesaba zaten bağlıysa cihaz o hesaba geçer; oyun daha sonra cihazın açmış olduğu kaydı ve hesabı silmeyi dener, cihazdaki ilerleme korunur ve önceki kayıtla karşılaştırılır. Bu silme başarısız olursa eski kayıt, aşağıda anlatılan saklama süresi dolana kadar kalır.
iPhone’da oyun, Google Play Games yerine Game Center’ı kullanır. Cihazınızda Game Center’a giriş yapılmışsa (yapılmamışsa Game Center kendi giriş penceresini gösterebilir) oyun, Game Center’dan Apple’ın imzaladığı bir kimlik bilgisi alır ve bunu Firebase Authentication’a iletir. Bu bilgi, Game Center’ın oyuna verdiği iki oyuncu kimliğini (oyun oyuncu kimliği ve takım oyuncu kimliği), Apple’ın imzasını, imzayı doğrulamak için kullanılan genel anahtarın adresini, tek kullanımlık bir değeri ve zamanı içerir; oyun ayrıca uygulamanın paket kimliğini (com.mercanworks.tapestro) bildirir. Google bu bilgiyle anonim hesabınızı Game Center oyuncu kimliğinize bağlar; Firebase’deki hesap kaydında oyuncu kimlikleriniz yer alabilir. Game Center’daki görünen adınız (takma adınız) yalnızca ayarlarda göstermek için çalışan oyunun belleğinde okunur; ad kayıt dosyasına yazılmaz, Firebase’e ve bize gönderilmez. Oyun Apple hesabınızın e-posta adresini, arkadaş listenizi ya da başka bir bilgisini istemez, okumaz ve saklamaz ve Game Center’a ilerleme, puan ya da başka bir oyun verisi göndermez. Bu bağ sayesinde bulut kaydınız, aynı Apple hesabıyla Game Center’a giriş yapılmış iPhone’lara kod yazmadan gelir. Bağ kendiliğinden kurulmadıysa ayarların “Hesap” bölümündeki “Game Center'a bağlan” düğmesini kullanabilirsiniz. Oyuncu kimliğiniz önceki bir kurulumdaki hesaba zaten bağlıysa cihaz o hesaba geçer; oyun daha sonra cihazın açmış olduğu kaydı ve hesabı silmeyi dener, cihazdaki ilerleme korunur ve önceki kayıtla karşılaştırılır. Game Center’ı Apple, kendi koşulları ve Game Center gizlilik bilgileri uyarınca işletir.
Hangi amaçla kullanılır
Bulut kaydı, oyunu yeniden kurduğunuzda ya da yeni bir telefona geçtiğinizde ilerlemenizin geri yüklenmesini ve lig durumunuzun, profilinizin ve “Reklamları kaldır” hakkınızın da onunla birlikte geri gelmesini sağlar. Özet değerler aynı kaydın parçasıdır. Bulut kaydını reklam ya da profilleme için kullanmayız ve satmayız.
Kurtarma kodu
Ayarların “Hesap” bölümündeki “Kurtarma kodunu göster” seçeneğiyle rastgele 16 karakterden oluşan bir kurtarma kodu oluşturabilirsiniz. Bu seçenek isteğe bağlıdır ve örneğin yeni telefonunuzda Google Play Games ya da Game Center kullanılamıyorsa yedek bir yol olarak sunulur. Google Play Games ve Game Center kimlikleri birbirine bağlı değildir; bu yüzden ilerlemenizi Android ile iPhone arasında taşımanın yolu kurtarma koduyla yüklemedir. Kodu her gösterdiğinizde yeni bir kod oluşturulur ve öncekiler geçersiz olur. Kodun kendisi cihazınızda da sunucumuzda da saklanmaz; sunucu, hesabınızı gösteren bir kayıtta yalnızca kodun tuzlu özetini (tekrar koda dönüştürülemeyen tek yönlü bir değer) tutar. Oyun kodu bir kez gösterir ve “Kodu kopyala” seçeneğiyle panonuza yerleştirebilirsiniz. Kodu bilen herkes kaydınızı yükleyebilir; bu yüzden kodu kimseyle paylaşmayın.
Yeni telefonda kodu “Kurtarma koduyla geri yükle” seçeneğiyle girersiniz. Oyun önce yazdığınız kodun özetini ve hesabın toplam deneme sayısını yeni telefonun hesabına ait bir talep kaydına yazar (hesap başına en çok 30 deneme), ardından kodun işaret kaydını ve sizin kaydınızı okur. Kayıtta kaç tamamlanmış bölüm ve altın iplik bulunduğunu gösterir. Kaydı yüklerseniz iki kayıt birleştirilir ve tamamlanan bölümü daha fazla olan kayıt esas alınır. Ardından kullandığınız kod ve eski hesaba ait kayıt silinir. Beş yanlış denemeden sonra oyun, sonraki denemeden önce beklemenizi ister; bekleme süresi her seferinde artar (5 dakika, 15 dakika, 1 saat, 4 saat, 12 saat, 24 saat). Bu kilit cihazda tutulur ve hesap silindikten sonra da korunur. Kod geçersiz kılınırken bağlantı kesilirse oyun bu adımı daha sonra tamamlar. İlk telefonun ilerleme verisi içermeyen anonim hesabının kendisi sunucuda kalabilir.
İlerlemenizin geri yüklenmesi
Hesabınız Google Play Games’e bağlıysa kaydınız aynı Google hesabını kullanan Android telefonlara, Game Center’a bağlıysa aynı Apple hesabıyla Game Center’a giriş yapılmış iPhone’lara kendiliğinden gelir. Aynı hesap cihazda zaten bulunuyorsa, örneğin kayıt dosyası Android ya da iPhone yedeğinden geri geldiyse, oyun açıldığında bulut kaydını cihazdaki kayıtla karşılaştırır ve daha ileri olan ilerlemeyi korur. Hesabınız bağlı değilse kurtarma kodunu kullanabilirsiniz.
Hukuki dayanaklar
Anonim hesabın oluşturulması ve bulut kaydının tutulması, ilerlemenizin korunmasını ve geri yüklenmesini de kapsayan, oyunun kullanımına ilişkin sizinle yaptığımız sözleşmenin ifası için gereklidir (GDPR madde 6(1)(b)). Hesabın Google Play Games ya da Game Center oyuncu kimliğinize bağlanması ve isteğe bağlı kurtarma kodu aynı hizmetin parçasıdır ve ilerlemenizi başka bir cihaza taşımak için talebiniz üzerine kullanılır (GDPR madde 6(1)(b)). Kod taleplerine ilişkin kayıtlar ve yanlış kod kilidi, kurtarma kodlarının tahmin edilmesini sınırlandırır ve sizin kaydınızla diğer oyuncuların kayıtlarını korur; bunlar oyunu ve sunucusunu koruma konusundaki meşru menfaatimize dayanır (GDPR madde 6(1)(f)). Hesabın yenileme jetonunun ve diğer işaretlerin cihazınızda saklanması, bu hizmetin sunulması için kesinlikle gerekli olduğundan rıza gerektirmez (2002/58/AT sayılı Direktif madde 5(3)).
Seçenekleriniz
Ayarlardaki “Hesabı ve verileri sil” seçeneğiyle bulut kaydını istediğiniz zaman silebilirsiniz; bu işlemin neleri sildiği “Saklama süresi ve silme” bölümünde açıklanır. Bulut kaydı oyunun ayrılmaz bir parçasıdır ve kapatılamaz. Google Play Games’e ya da Game Center’a bağlanmak ve kurtarma kodu isteğe bağlıdır. Google Play Games oturumunu (iPhone’da Game Center oturumunu) cihaz ayarlarınızdan yönetebilir ya da kapatabilirsiniz. Hesabı sildikten sonra cihaz internete bağlanır bağlanmaz oyun yeni bir anonim hesap ve boş bir bulut kaydı oluşturur. Meşru menfaatlerimize dayanan işlemeye info@mercanworks.com adresine yazarak itiraz edebilirsiniz.
05Oyuncu profili ve haftalık lig
Neler saklanır ve kimler görür
Profilde 3 ile 16 karakter arasında bir oyuncu adı ve kamu malı olan ressam portrelerinden bir avatar seçebilirsiniz; bazı avatarların kilidi ilerlemenizle açılır. Ad seçmezseniz oyun “Oyuncu” sözcüğünü ve ardından dört rastgele rakamı gösterir. Bir ad yazdığınızda oyun, adı cihazınızdaki bir sözcük listesiyle karşılaştırır ve bilinen küfürleri reddeder; bu denetim için ad hiçbir yere gönderilmez. Ad ve avatar kayıt dosyanızda ve bulut kopyasında saklanır; haftalık ligde ayrıca aşağıda anlatıldığı gibi aynı gruptaki diğer oyunculara gösterilir. Bulut kaydı ve lig grupları bizim adımıza Google’da tutulduğu için sunucuda bu kayıtları teknik olarak okuyabiliriz; bunu yalnızca verilerinizin silinmesi talebi gibi talepleri yanıtlamak ve ad bildirimlerini okumak için yaparız.
Oyuncu adı olarak gerçek adınızı ya da başka kişisel bilgilerinizi kullanmayın; adınız ligdeki diğer oyunculara gösterilir.
Haftalık lig
Haftalık lig Bronz, Gümüş, Altın, Elmas, Usta ve Efsane olmak üzere altı kademeden oluşur. Topladığınız her altın iplik 10 lig puanı kazandırır ve her hafta pazartesi günü UTC 00:00’da başlar. Hafta sonunda sıralamada ilk 10’daysanız ve o hafta puan kazandıysanız bir üst kademeye çıkarsınız (Efsane kademesinde yükselme yoktur); Bronz dışındaki kademelerde son 5’teyseniz bir alt kademeye inersiniz.
Haftanın ilk lig puanını kazandığınızda, cihazınız internete bağlıysa ve bulut hesabınız çalışıyorsa oyun sizi o hafta ve kademedeki bir lig grubuna yerleştirir. Grupta en çok 30 gerçek oyuncu bulunur. Sıralamada kalan yerler, grubun tanımından (rastgele bir başlangıç değeri, gruba katıldığınız zaman ve saat diliminizin UTC’den farkı) ve sizin puanlarınızdan oyun cihazınızda üretilen, bilgisayarın yönettiği rakiplerle doldurulur; sıralama toplam 40 ile 50 kişiliktir. Bu rakipler başka kişiler değildir, ekranda gerçek oyunculardan ayrıca işaretlenmezler ve onlara ilişkin hiçbir veri sunucuya yazılmaz. Her hafta yeni bir gruba yerleştirilirsiniz.
Sunucuda her lig grubu için tek bir kayıt tutulur. Kayıtta grubun hafta, kademe ve numarası ile grubun gerçek üyelerinin her biri için bir satır bulunur. Satırda şunlar yer alır: oyuncu adınız, avatarınız, haftalık puanınız, satırın son yazılma zamanı (sunucu saati) ve Firebase hesap kimliğinizden türetilen tek yönlü bir takma anahtar. Takma anahtardan hesap kimliğinize geri dönülemez; ancak anahtar hesabınıza özgüdür ve haftadan haftaya aynıdır. Hesap kimliğiniz, Play Games ya da Game Center kimliğiniz ve başka hiçbir bilgi lig kaydına yazılmaz.
Grubun kaydını yalnızca o grubun üyeleri okuyabilir; gruplar listelenemez. Oyun sıralamayı göstermek için kaydın tamamını okur. Bu nedenle aynı gruptaki her oyuncunun cihazına adınız, avatarınız, puanınız, takma anahtarınız ve satırınızın yazılma zamanı ulaşır; oyun bunlardan ad, avatar ve puanı ekranda gösterir. Başka gruplardaki oyuncular bu bilgilere ulaşamaz. Her hafta farklı bir grupta olduğunuz için bu bilgileri her hafta başka oyuncular görebilir. Oyunda sohbet, arkadaş listesi ya da oyuncular arası mesaj yoktur.
Satırınız, haftanın ilk puanında gruba katıldığınızda yazılır; sonrasında bir bölüm tamamladıkça ve adınızı ya da avatarınızı değiştirdikçe en az 60 saniye arayla güncellenir. Lig ekranı açıkken oyun grubun kaydını yaklaşık 25 saniyede bir okur; ana sayfaya ve lig sayfasına geçişte, uygulama yeniden öne geldiğinde ve puan yazımından sonra da gerektiğinde bir kez okur. Son okunan grup, bağlantı olmadığında gösterilmek üzere cihazınızda ve bulut kopyanızda saklanır.
Adların bildirilmesi
Lig sıralamasında başka bir gerçek oyuncunun adının yanında bir “Bildir” düğmesi bulunur; bilgisayarın yönettiği rakiplerde ve kendi satırınızda bu düğme yoktur. Düğmeye dokunduğunuzda oyun önce onayınızı sorar. Onay verdiğinizde oyun, tek bir işlemde Google Firebase’e (Cloud Firestore) iki kayıt yazar: bir bildirim kaydı ve bildirilen oyuncunun ad sayacı. Bildirim kaydında bildirimin türü, bildirilen oyuncunun lig takma anahtarı, sizin lig takma anahtarınız, lig grubunun adresi, adın o anda görünen hâli, oyunun sürüm kodu, sunucu zamanı ve kaydın 40 gün sonrasına ait bir silinme tarihi alanı yer alır; hesap kimliğiniz kayıtta bulunmaz. Kaydın kimliğinde adın özeti de bulunur: aynı oyuncuyu aynı ad için yalnızca bir kez bildirebilirsiniz; oyuncu adını değiştirirse yeni adı yeniden bildirebilirsiniz. Bildirilen ad, oyuncunun o haftaki grupta yazılı adı olmak zorundadır.
Ad sayacı, bildirilen oyuncunun lig takma anahtarıyla adlandırılan tek bir kayıttır. Kayıtta sayacın hangi ada ait olduğu, o ad için kaç farklı oyuncunun bildirimde bulunduğu, bir zaman damgası ve bir silinme tarihi alanı bulunur. Sayaç yalnızca bir bildirimle birlikte artar; oyuncu adını değiştirmişse sayaç yeni ad için bire döner. Oturum açmış her hesap, anahtarı biliyorsa sayacı okuyabilir; anahtarı pratikte yalnızca aynı gruptaki oyuncular bilir. Sayacı yalnızca sahibi, yani adı bildirilen oyuncunun hesabı siler: ad varsayılana çevrildiğinde, sayaç oyuncunun eski bir adına aitse ve hesap silindiğinde.
Bildirim kayıtlarını hiçbir oyuncu okuyamaz, değiştiremez ya da silemez. Adı bildirilen oyuncunun cihazı sayacı en çok altı saatte bir okur (uygulama açılışında, uygulama öne geldiğinde, lig eşitlemesinde ve bölüm sonunda). Sayaç oyuncunun o anki adına aitse ve üç farklı oyuncuya ulaşmışsa cihaz adı varsayılan ada (“Oyuncu” sözcüğü ve dört rakam) çevirir, lig satırını bu adla günceller ve oyuncuya adının değiştirildiğini bildiren bir ileti gösterir. Sayacın son okunma zamanı oyuncunun kendi bulut kaydında tutulur. Bildirimin sonucu otomatiktir; bildirimleri bir kişi düzenli olarak incelemez. Değişiklik adı bildirilen oyuncunun kendi cihazında yapıldığı için, cihaz bağlantısızsa ya da oyunun değiştirilmiş bir sürümü kullanılıyorsa gerçekleşmeyebilir. Bildirdiğiniz ad ise sınıra ulaşılmadan önce de sizin cihazınızda hemen “Gizlenen ad” olarak gösterilir. Bunun için bildirdiğiniz oyuncuların takma anahtarları ve bildirilen adlar (“takma anahtar|ad” biçiminde, en çok 200) cihazınızdaki kayıtta, bu kaydın bulut kopyasında ve cihaz yedeğinde tutulur; oyuncu adını değiştirirse yeni adı gizlenmez. “Hesabı ve verileri sil” bu listeyi de siler ve sonrasında bildirdiğiniz adlar yeniden gösterilebilir.
Başka bir oyuncunun adı cihazınızdaki sözcük listesine takılırsa, bildirmeseniz de size “Gizlenen ad” olarak gösterilir. Bu gösterim yalnızca sizin cihazınızdadır ve adı ya da ad sahibini değiştirmez. Liste her uygunsuz adı yakalamaz ve bir adı yanlışlıkla gizleyebilir.
Bildirim kayıtları ve ad sayaçları, “Saklama süresi ve silme” bölümünde anlatılan 24 aylık kurala göre saklanır. Bu silme görevi henüz çalışmıyor; bildirim ve sayaç kayıtlarındaki 40 günlük silinme tarihi alanı ise Firebase’in ücretsiz planında kendiliğinden işlemez. Bu nedenle bildirim kayıtları bugün biz silmedikçe sunucuda kalır. Oyuncular bildirim kaydını silemediği için “Hesabı ve verileri sil” seçeneği de onu silmez; hesabınızı sildiğinizde yalnızca sahibi olduğunuz ad sayacı silinir. Bildirim kaydı hesap kimliğinizi içermez; yalnızca takma anahtarlar ve bildirilen ad bulunur. Bildirim kayıtlarını düzenli olarak elle incelemez ya da silmeyiz; bir hak talebi gelirse onu ayrıca ele alırız (bkz. “Haklarınız”).
Hukuki dayanaklar
Profil ve lig, talep ettiğiniz oyunun parçasıdır. Adınızın, avatarınızın ve puanınızın kayıtta, bulut kopyasında ve lig grubunun kaydında tutulması ve gruptaki diğer oyunculara gösterilmesi, oyunun sunulması için gereklidir (GDPR madde 6(1)(b)). Bilgilerin cihazınızda saklanması, istediğiniz hizmetin sunulması için kesinlikle gerekli olduğundan rıza gerektirmez (2002/58/AT sayılı Direktif madde 5(3)). Adın sözcük listesiyle karşılaştırılması yalnızca cihazınızda yapılır. Ad bildirimlerinin alınması ve saklanması ile üç farklı oyuncu tarafından bildirilen adın varsayılan ada çevrilmesi, ligde gösterilen adların uygunsuz içerikten arındırılması ve oyuncuların birbirini uygunsuz adlara karşı koruyabilmesi konusundaki meşru menfaatimize dayanır (GDPR madde 6(1)(f)). Üç farklı oyuncu tarafından bildirilen adın varsayılan ada çevrilmesi tamamen otomatiktir; bir kişi tarafından incelenmez. Bu işlemeye info@mercanworks.com adresine yazarak itiraz edebilirsiniz.
Seçenekleriniz
Ad ya da avatar seçmek zorunda değilsiniz; oyunu varsayılan adla oynayabilirsiniz, bu durumda ligde “Oyuncu” sözcüğü ve dört rakamdan oluşan ad görünür. Adı ve avatarı profilden istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz; değişiklik, sonraki lig yazımınızla satırınıza yansır. Canlı lige katılımı kapatan ayrı bir ayar yoktur: bulut hesabınız çalışıyorsa ve haftanın ilk lig puanını kazandıysanız grubun gerçek üyeleri adınızı, avatarınızı ve puanınızı görür. Lig gruplarından çıkarılmak için ayarlardaki “Hesabı ve verileri sil” seçeneğini kullanabilirsiniz; bu seçenek lig satırlarınızı sunucudan siler (bkz. “Saklama süresi ve silme”) ve adı ve avatarı varsayılan hâline getirir, varsayılan adın dört rakamı korunur. Silmeden sonra yeniden lig puanı kazanırsanız oyun sizi yeniden bir gruba yerleştirir.
06Reklamlar
Oyunda hangi reklamlar gösterilir
Tapestro iki tür reklam gösterir. Ödüllü video reklam isteğe bağlıdır ve iki yerde sunulur. Canlarınız bittiğinde canlarınızı bölümün başındaki sayıya geri getirmek için reklam izleyebilirsiniz; bu seçenek bir bölümü her denediğinizde bir kez kullanılabilir. İpucu düğmesiyle, hemen çıkarılabilen bir ipliğin ucunun kısa süreliğine altın bir halkayla işaretlenmesi için reklam izleyebilirsiniz. Bölüm arası reklam tam ekran bir reklamdır. 25 bölümü tamamlayana kadar gösterilmez; sonrasında kazandığınız bir bölümün sonunda, sonraki bölüme geçtiğinizde, koleksiyona döndüğünüzde ya da bir koleksiyonu tamamladığınızda gösterilebilir. Kaybettiğiniz bir bölümün ardından ya da oyun açıldığında bölüm arası reklam gösterilmez. Oyun bant reklam göstermez.
Bölüm arası reklamlar, “Reklamları kaldır” hakkı bu cihazda kayıtlı olan oyunculara gösterilmez. Oyunun ayarlarında bu reklamları kapatan bir anahtar yoktur. “Reklamları kaldır” satın alması yalnızca bölüm arası reklamları kaldırır; ödüllü reklamlar satın alan oyunculara isteğe bağlı olarak sunulmaya devam eder. Bu nedenle reklam yazılımı bu oyuncular için de başlatılır ve aşağıdaki kurallar onlara da aynı biçimde uygulanır. Oyunu yeniden kurduğunuzda ya da başka bir telefonda oynadığınızda Android’de oyun, açılışta Google Play’e hangi satın almalara sahip olduğunuzu sorar. iPhone’da hak açılışta kendiliğinden geri yüklenmez: ayarlardaki “Satın almaları geri yükle” seçeneğine dokunmanız gerekir. Hak geri yüklenene kadar bölüm arası reklam gösterilebilir.
Bu bölüm oyunun içinde gösterilen reklamları anlatır. Tapestro’yu ayrıca Google Ads ile tanıtıyoruz; bu kampanyanın reklamları oyunun dışında, Google’ın kendi hizmetlerinde ve ortak sitelerinde gösterilir ve “Kullanım istatistikleri” bölümündeki “Reklamlarımızın ölçülmesi (Google Ads)” başlığında anlatılır. Meta’da vereceğimiz reklamların ölçülmesi ise bu bölümün sonunda, “Reklam ölçümü (Meta)” başlığında anlatılır.
Reklamları kim sağlar ve hangi veriler işlenir
Reklamlar, oyuna dahil edilen Google Mobile Ads yazılımı ve Google’ın User Messaging Platform aracı aracılığıyla Google AdMob tarafından sağlanır. AEA’daki ve İsviçre’deki oyuncular için sağlayıcı Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda; diğer ülkelerdeki oyuncular için Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD’dir.
Oyun her açılışta Google’ın rıza aracına rıza gerekip gerekmediğini sorar (bu, Türkiye’deki oyunculara uygulanmaz; aşağıya bakın) ve sonuç izin veriyorsa reklam yazılımını başlatıp reklam ister. Yazılım daha sonra cihazınızdan doğrudan Google’a bağlanır. Google’ın açıklamasına göre yazılım, genel bir konumun çıkarıldığı IP adresinizi; uygulama açılışları, dokunmalar ve video izlemeleri gibi uygulamayla ve reklamlarla etkileşimlerinizi; açılış süresi ve performans gibi tanılama bilgilerini, kullanıcıyla ilişkilendirilmeyen çökme günlüklerini, gösterilen reklamlara ilişkin bilgileri ve cihaz ile hesap kimliklerini toplar. Android’de bu kimlikler cihazın reklam kimliğini ve uygulama grubu kimliğini (app set ID) içerir; iPhone’da Apple’ın reklam tanımlayıcısını (IDFA; yalnızca aşağıda anlatılan izni verirseniz) ve uygulama ya da geliştirici düzeyinde bir cihaz kimliğini (Apple’ın IDFV değeri) içerir. Google bu verileri reklam, analiz ve dolandırıcılığı önleme için kullanır. Android sürümü reklam kimliğini kullanma iznini bildirir.
Google bu verileri nasıl kullanacağına bağımsız olarak karar verir. Google’ın reklam hizmetlerine ilişkin veri koruma koşulları uyarınca Google ve biz ayrı ayrı bağımsız veri sorumlusu olarak hareket ederiz. Google verileri nasıl kullandığını Google, hizmetlerimizi kullanan sitelerden veya uygulamalardan elde ettiği bilgileri nasıl kullanır? sayfasında ve gizlilik politikasında açıklar. Google’dan yalnızca kaç reklam gösterildiği ve ne kadar gelir elde edildiği gibi toplu raporlar alırız. IP adresinizi, reklam kimliğinizi ya da size ilişkin bir profili almayız.
Oyun çocuklara yönelik olmadığı ve yaş sormadığı için isteklerini çocuklara yönelik ya da dijital rıza yaşının altındaki bir kullanıcıdan gelen istekler olarak işaretlemez. Reklamlar için istenen en yüksek içerik derecesi “PG”dir.
iPhone’da Apple’ın izleme izni
iPhone’da oyun ilk açılışta, Google’ın rıza formundan (gereken yerlerde) önce, Apple’ın Uygulama İzleme Şeffaflığı penceresini bir kez gösterir ve reklam tanımlayıcınızı (IDFA) izleme amacıyla kullanabilmek için iznizi ister. Oyun bu pencereyi ülkenizden bağımsız olarak, Türkiye dahil, ister; iPhone’unuzda uygulamaların izleme isteme ayarı kapalıysa pencere görünmez ve izin verilmemiş sayılır. İzin verirseniz AdMob tanımlayıcınızı reklam seçimi ve reklam ölçümü için başka şirketlerin uygulama ve sitelerinden gelen verilerle eşleştirebilir; Apple bunu izleme olarak tanımlar. Bu eşleştirme yalnızca AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’de ve yalnızca Google’ın formunda da kişiselleştirilmiş reklama onay verdiyseniz söz konusu olabilir; Türkiye ve bu üç bölge dışındaki bütün ülkelerde izin verseniz bile oyun reklamı kişiselleştirilmemiş ister. İzin vermezseniz Apple tanımlayıcıyı sıfırlanmış olarak sunar, oyun onu kullanamaz ve izleme yapılmaz; AdMob bu durumda da reklam göstermek, ölçmek ve sahteciliği önlemek için IP adresinizi ve uygulama ya da geliştirici düzeyindeki cihaz kimliğini (IDFV) kullanabilir.
Oyunun hiçbir özelliği bu izne bağlı değildir; izin vermezseniz oyun reklamlar dahil aynen çalışır. Apple’ın izin penceresi ile Google’ın rıza formu birbirinden bağımsızdır ve ikisini ayrı ayrı yanıtlarsınız. iPhone’da reklam kişiselleştirme için iki koşul birlikte aranır: Apple’ın izleme izni ve (AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’de) Google’ın rıza formundaki onay. Bunlardan biri eksikse reklamlar kişiselleştirilmemiş reklam olarak istenir; Türkiye’de ve Google’ın formunun gösterilmediği bütün ülkelerde ise Apple’ın izni verilmiş olsa da reklamlar her zaman kişiselleştirilmemiş istenir. Seçiminizi iPhone’un Ayarlar uygulamasında Gizlilik ve Güvenlik altındaki İzleme bölümünden istediğiniz an değiştirebilirsiniz.
Ülkenize göre reklamların nasıl değiştiği
- AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre: Oyun reklam istemeden önce Google’ın rıza aracına rıza gerekip gerekmediğini sorar. Gerekiyorsa ve form kullanılabiliyorsa Google’ın rıza formunu gösterir. Form, cihazınızda bilgi saklanmasına ve bu bilgilere erişilmesine ve kişiselleştirilmiş reklama onay verip vermediğinizi sorar ve tercihlerinizi yönetmenizi sağlar. Formu reddederek de olsa yanıtladığınız anda oyun reklam ister ve Google tercihlerinize uygun reklam sunar. Reklam yalnızca onay verirseniz kişiselleştirilir. Kişiselleştirilmiş reklama onay vermezseniz Google, diğer rıza tercihlerinize göre kişiselleştirilmemiş ya da sınırlı reklam sunabilir. Kişiselleştirilmemiş reklamlar size ilişkin bir profile dayanmaz, ancak bir reklamın kaç kez gösterileceğini sınırlandırmak ve toplu reklam raporları oluşturmak için cihaz kimliklerini kullanabilir. Sınırlı reklamlar, kişiselleştirme amacıyla kişisel veri kullanılmadan seçilir; Google’ın açıklamasına göre bu reklamlarda çerezler ve yerel depolama yalnızca geçersiz trafiği, yani dolandırıcılık ve kötüye kullanımı tespit etmek için kullanılabilir. Google rıza istediği ve siz formu yanıtlamadığınız sürece oyun reklam istemez; bu durumda ödüllü reklamlar da kullanılamaz.
- Türkiye’deki oyuncular: Telefonunuzun dil ayarındaki bölge Türkiye ise (örneğin bölgesi Türkiye olarak seçilmiş Türkçe ya da İngilizce) veya saat dilimi İstanbul ise size yalnızca kişiselleştirilmemiş reklam gösterilir. Google’ın rıza formu gösterilmez ve kişiselleştirilmiş reklam için izin istenmez; iPhone’da Apple’ın izleme izni penceresi yine gösterilir, ancak izin verseniz bile reklam kişiselleştirilmez. Telefonunuzun dil ayarındaki bölge Türkiye olduğu sürece, AEA dahil başka bir ülkede bulunsanız da bu kural uygulanır. Oyun bu bilgiyi reklam kuralı için yalnızca cihazınızda okur ve hiçbir yere göndermez; bunun için konumunuzu ya da SIM kartınızı kullanmaz. Tek istisna iPhone sürümünün App Store sürüm sorgusudur: bu sorguya dil ayarındaki bölgeden alınan iki harfli ülke kodu eklenir (bkz. “Güncelleme ve değerlendirme istemleri”).
- Diğer ülkeler: Google’ın rıza formunun gösterilmediği diğer bütün ülkelerde, örneğin Amerika Birleşik Devletleri’nde, reklamlar kişiselleştirilmemiş reklam olarak istenir; iPhone’da Apple’ın izleme izni verilmiş olsa bile bu değişmez.
AEA’da dijital rıza yaşı ülkeye göre 13 ile 16 arasında değişir. Ülkenizde bu yaşın altındaysanız formda rıza vermeden önce bir ebeveyninize ya da vasinize danışın.
Hukuki dayanaklar
Google’ın rıza formunun gösterildiği yerlerde, reklam amacıyla cihazda bilgi saklanması ve bu bilgilere erişilmesi ile kişiselleştirilmiş reklam, rızanıza dayanır (GDPR madde 6(1)(a) ve 2002/58/AT sayılı Direktif madde 5(3)). Google’ın rıza formu bu rızayı Google ve bizim adımıza alır. Sınırlı reklamlar ve kişiselleştirilmemiş reklamlar, ücretsiz bir oyunu reklamla finanse etme, reklamları güvenli biçimde sunma ve dolandırıcılığı önleme konusundaki meşru menfaatimize dayanır (GDPR madde 6(1)(f)); Google, geçersiz trafik tespiti için yayıncıların rıza almasını istemez. Kişiselleştirilmemiş reklam, oyuncunun profilinden değil, uygulama ve genel konum gibi bağlam bilgilerinden seçilir. Ödüllü reklamlarda yalnızca düğmeye basarak açıkça istediğiniz reklamı sunmak için kesinlikle gerekli olan bilgi saklama ya da bilgiye erişme işlemleri, 2002/58/AT sayılı Direktif’in 5(3). maddesindeki istisnaya dayanabilir. Bu istisna reklam kimlikleri, ölçüm ya da raporlama için genel bir muafiyet sağlamaz ve sizin istemediğiniz bölüm arası reklamları kapsamaz. Oyun bölüm arası reklamlar için ayrı izin istemez. Rıza formunun gösterildiği ülkelerde formda verilen onay bunları da kapsar; diğer yerlerde meşru menfaatimize dayanarak gösterilirler. iPhone’da reklam tanımlayıcısının izleme amacıyla kullanılması, Apple’ın izleme izni penceresiyle verdiğiniz izne bağlıdır; izin vermezseniz oyun tanımlayıcıyı kullanamaz. Oyunda bölüm arası reklamları kapatan bir anahtar yoktur; bu reklamlar yalnızca “Reklamları kaldır” satın almasıyla kalkar. Bu işlemeye ve meşru menfaatimize dayanan diğer reklam işlemelerine info@mercanworks.com adresine yazarak itiraz edebilirsiniz. Oyun reklamları adınıza, hesabınıza ya da bir kullanıcı kimliğine bağlamadığı için kurulumunuza ait kayıtları bulamayabiliriz; bu durumda itirazınız belirli bir cihaza uygulanamayabilir, itirazınıza bir ay içinde gerekçesiyle cevap veririz ve bölüm arası reklamın oyunda “Reklamları kaldır” satın almasıyla kalktığını bildiririz.
Seçenekleriniz
Ödüllü reklam izlemek isteğe bağlıdır; oyun bunlar olmadan oynanabilir. Bölüm arası reklamları “Reklamları kaldır” satın almasıyla kaldırabilirsiniz; ödüllü reklamlar isteğe bağlı olarak sunulmaya devam eder. Oyunda bu reklamları ayrıca kapatan bir anahtar yoktur. Google ülkenizde rıza istiyorsa ayarların “Gizlilik” bölümünde “Gizlilik seçenekleri” satırı görünür; Google’ın formunu yeniden açar ve buradan tercihinizi ileriye etkili olarak değiştirebilir ya da geri çekebilirsiniz. Google’ın rıza istemediği ülkelerde bu satır görünmez. Android cihazınızın ayarlarından reklam kimliğini silebilir ya da sıfırlayabilir ve reklam kişiselleştirmeyi kapatabilirsiniz. iPhone’da Apple’ın izleme iznini Ayarlar uygulamasında Gizlilik ve Güvenlik altındaki İzleme bölümünden istediğiniz an değiştirebilirsiniz. Android’de uygulamanın depolama alanını temizlemek (iPhone’da oyunu silip yeniden kurmak) Google’ın rıza tercihinizi de sıfırlar ve oyun yeniden sorar; ancak cihazda kayıtlı ilerlemenizi de siler.
Reklam ölçümü (Meta)
Oyunun Android sürümü, Meta’nın yazılım kitaplığının (Meta SDK) yalnızca uygulama olayları kısmını içerir. Bu yazılımı, Meta’da (Facebook ve Instagram) vereceğimiz uygulama yükleme reklamlarının oyunun kurulmasına ve oynanmasına yol açıp açmadığını ölçmek ve reklam kampanyalarımızı bu sonuca göre iyileştirmek için kullanırız. Oyunda Facebook ile giriş ya da paylaşım özelliği yoktur ve oyun Meta’nın reklam ağından reklam göstermez. iPhone sürümünde Meta yazılımı bulunmaz ve iPhone’dan Meta’ya veri gönderilmez.
Yazılım çalıştığında Meta’ya şu bilgiler gönderilir: oyunun açılması ile oturumun başlangıcı ve bitişi (oturum süresi); oyunun kılavuzunun sonuna kadar oynanması (kılavuzun ilk açılışta mı yoksa ayarlardan mı açıldığıyla birlikte); bir bölümün ilk kez geçilmesi (bölümün sıra numarasıyla; her bölüm yalnızca bir kez bildirilir) ve “Reklamları kaldır” gibi bir uygulama içi satın almanın tamamlanması ya da geri yüklenmesi. Satın alma olaylarını oyun göndermez; Meta yazılımı bunları Google Play’den kendiliğinden kaydeder. Bu olaylar tutarı ve para birimini, ürünün kimliğini, adını ve açıklamasını, satın alma zamanını ve Google Play’in satın alma jetonunu içerir. Bunlara ek olarak Meta’nın açıklamasına göre yazılım; IP adresinizi, oyunun sürümünü, Meta’nın kurulumunuza verdiği anonim kimliği, cihazınızın reklam kimliğini ve cihazınıza ilişkin standart bilgileri Meta’ya iletir; bu bilgiler cihazınızın modeli, işletim sistemi sürümü, dil ve saat dilimi ayarı, ekran boyutu ve ağ operatörü gibi kalemleri içerir. Yazılım ayrıca Google Play kurulum yönlendirmesini (“install referrer”), yani oyunun hangi reklam ya da bağlantı üzerinden kurulduğunu gösteren bilgiyi okur ve Meta’ya iletir. Oyunun başka hiçbir olayı Meta’ya gönderilmez. Adınız, e-posta adresiniz, oyuncu adınız ve avatarınız, lig puanınız, Firebase hesap kimliğiniz, Google Play Games kimliğiniz, kurtarma kodunuz ve bulut kaydınız Meta’ya gönderilmez. Oyun, Meta yazılımının Android’in Privacy Sandbox altyapısındaki özel hedef kitle ve konu (Topics) işlevlerini kullanmasını sağlayacak izinleri paketinden çıkarmıştır.
Yazılımı Meta Platforms, Inc. sağlar. Meta’nın iş araçları koşullarına göre Meta, ölçüm ve eşleştirme hizmetini bizim adımıza yürütür; veriler Meta’ya ulaştıktan sonra Meta bunları reklam hedefleme ve ürünlerini geliştirme gibi amaçlarla kendi gizlilik politikasına göre kendi sorumluluğunda da işler. Meta’dan yalnızca kampanyalarımızın sonuçlarına ilişkin toplu raporlar alırız; IP adresinizi, reklam kimliğinizi ya da size ilişkin bir profili almayız.
- AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre: Google’ın rıza istediği bu bölgelerde Meta yazılımı hiç başlamaz, Meta ile bağlantı kurmaz ve cihazınızın reklam kimliğini okumaz. Google’ın rıza formunda onay verseniz de bu değişmez, çünkü formdaki onay Meta’yı kapsamaz. Google’ın rıza istediği başka bir yerde de aynı kural uygulanır. Bu bölgelerdeki oyunculardan Meta’ya veri gönderilmez.
- Türkiye: Telefonunuzun dil ayarındaki bölge Türkiye ise ya da saat diliminiz İstanbul ise Google’ın rıza formu gösterilmez ve Meta yazılımı oyun açıldığında başlar. Saat diliminiz Türkiye dışında bir Avrupa ülkesini gösteriyorsa, örneğin dil bölgesi Türkiye olan ama Almanya’da yaşayan bir oyuncuda, yazılım başlamaz.
- Diğer ülkeler: Google’ın rıza formunun gerekmediği bütün ülkelerde, örneğin Amerika Birleşik Devletleri’nde, Meta yazılımı oyun açıldığında başlar.
Oyun, yazılımın başlatılıp başlatılmayacağına her açılışta Google’ın rıza aracından öğrendiği duruma göre yeniden karar verir. Yazılım açılışta kendiliğinden çalışmaz; karar verilene kadar Meta ile bağlantı kurulmaz ve oyunun kılavuz ve bölüm olayları yalnızca cihazın belleğinde bekler (en çok 32 olay). Yazılım başlarsa bu olaylar gönderilir, başlamazsa atılır. Türkiye dışında, oyun bölgenizi öğrenemezse yazılım başlamaz. Sonraki bir açılışta karar değişirse, örneğin Google rıza istemeye başlarsa, oyun yazılımı başlatmaz; yazılım o oturumda çalışıyorsa oyun yazılımın otomatik olay kaydını ve reklam kimliği toplamasını kapatır ve Meta’ya yeni olay göndermez. Daha önce Meta’ya gönderilmiş veriler geri alınamaz.
Hukuki dayanak: Meta yazılımı yalnızca Google’ın rıza formunun gösterilmediği yerlerde çalıştığı için oyun bunun için ayrıca izin istemez. Verilerin Meta’ya iletilmesi, reklamlarımızın etkisini ölçmeye, reklam bütçemizi oyunu gerçekten oynayan kişilere harcamaya ve reklamı iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimize dayanır (GDPR madde 6(1)(f); Türkiye’deki oyuncular için bkz. “Türkiye’deki oyuncular için ek bilgi”). Bu menfaati sizin menfaatlerinizle tarttık: gönderilen oyun olayları oyunun açılması, kılavuzun bitirilmesi, bölüm geçme ve satın almayla sınırlıdır; ad, e-posta adresi, oyuncu adı ya da oyun hesabı kimliği gönderilmez; Meta’dan yalnızca toplu raporlar alırız ve aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz. Bu işlemeye info@mercanworks.com adresine yazarak itiraz edebilirsiniz. Oyun bu verileri adınıza, hesabınıza ya da bir kullanıcı kimliğine bağlamadığı için kurulumunuza ait kayıtları bulamayabiliriz; bu durumda itirazınız belirli bir cihaza uygulanamayabilir ve durumun böyle olduğunu size bildiririz.
Seçenekleriniz: Oyunda Meta yazılımını kapatan ayrı bir anahtar yoktur. Android cihazınızın ayarlarından reklam kimliğini silebilir ya da sıfırlayabilirsiniz; silinmiş bir reklam kimliği Meta’ya iletilemez. Facebook ya da Instagram hesabınız varsa, Meta’nın hesap ayarlarında başka uygulama ve sitelerden gelen etkinlik bilgilerini yönettiğiniz bölümden bu bilgilerin hesabınızla ilişkisini kesebilirsiniz. Oyunu kaldırdığınızda yazılım cihazınızda artık çalışmaz.
07Satın almalar
Mağazada neler sunulur
Oyun gerçek parayla tek bir ürün sunar: kalıcı “Reklamları kaldır” satın alması. Bu ürüne ayarların “Satın almalar” bölümünden (fiyatıyla gösterilen “Reklamları kaldır” düğmesi ve “Satın almaları geri yükle” satırı) ulaşabilirsiniz. Vergiler dahil fiyat Android’de Google Play’den, iPhone’da App Store’dan gelir ve yerel para biriminizde gösterilir. Satın alma koşulları, satıcının kim olduğu ve iade yolları satın alma, iptal ve iade sayfamızda açıklanır.
Google Play
Google Play, ödemeyi Google Play Faturalandırma sistemiyle alır ve kendi koşulları ile gizlilik politikası kapsamında işler. Kart ya da ödeme hesabı bilgileriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz. Google bize sipariş numarası, ürün, fiyat, tahsil edilen tutar ve alıcının ülke, eyalet, şehir ve posta kodu gibi bölgesel bilgilerini içeren satış raporları verir. Bu raporları satışların muhasebesini tutmak, vergi yükümlülüklerimizi yerine getirmek ve satın almalarla ilgili başvuruları yanıtlamak için kullanırız. Bulut kaydında sipariş numarası bulunmadığı için raporlar anonim hesabınızla eşleştirilemez.
App Store (iPhone)
iPhone’da ödemeyi Apple, App Store ve uygulama içi satın alma sistemiyle alır ve kendi koşulları ile gizlilik politikası uyarınca işler. Kart ya da ödeme hesabı bilgileriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz. Apple bize ürün, ülke ve adet bazında toplu satış raporları verir; bu raporlar sizi tanımlamaz ve satışların muhasebesini tutmak ile vergi yükümlülüklerimizi yerine getirmek için kullanılır. Satın almayla ilgili başvurularda makbuzunuzdaki sipariş numarasından yararlanırız. Bulut kaydında sipariş numarası bulunmadığı için raporlar anonim hesabınızla eşleştirilemez.
Oyun satın almayı nasıl işler
Oyun Google Play Faturalandırma kütüphanesini doğrudan kullanır; satın almaları doğrulamak için RevenueCat ya da bize ait bir sunucu kullanmaz. Oyun açıldığında Google Play’e hangi satın almalara sahip olduğunuzu sorar ve bunların arasında “Reklamları kaldır” varsa hakkı yeniden verir; oyunu yeniden kurduğunuzda ya da aynı Google hesabıyla yeni bir telefona geçtiğinizde hak bu yolla geri gelir. “Satın almaları geri yükle” seçeneği aynı işlemi talebiniz üzerine yapar. Google Play’in verdiği satın alma jetonu, satın almayı Google Play’e teyit etmek için yalnızca cihazınızda kullanılır ve bize gönderilmez. Hak, kaydınızda ve bulut kopyasında evet ya da hayır işareti olarak saklanır; sipariş numarası saklanmaz. Google satın almanın bedelini daha sonra iade ederse oyun işareti kendiliğinden kaldırmaz. Android’de Google Analytics for Firebase, “Reklamları kaldır” satın almasında olduğu gibi uygulama içi satın alma olaylarını (ürün kimliği, ürün adı ve fiyat) kendiliğinden toplar; bu olaylar Google’ın kurulum için ürettiği rastgele kimlikle ilişkilidir ve adınıza ya da hesabınıza bağlanmaz (bkz. “Kullanım istatistikleri”).
iPhone’da oyun Apple’ın StoreKit sistemini doğrudan kullanır; satın almaları doğrulamak için RevenueCat ya da bize ait bir sunucu kullanmaz. Satın alırken Apple’ın ödeme sayfası açılır. StoreKit’in verdiği işlem belgesi (makbuz) oyun tarafından okunmaz ve bize, Firebase’e ya da başka bir sunucuya gönderilmez; hak yalnızca cihazdaki işlem kuyruğunun bildirimiyle verilir. İşlem, hak cihazdaki kayda yazıldıktan sonra kapatılır; yazılamazsa işlem açık kalır ve StoreKit onu bir sonraki açılışta yeniden teslim eder. Oyun açıldığında önceki açılıştan kalmış tamamlanmamış bir satın alma varsa hak hemen verilir. iPhone’da hak açılışta kendiliğinden Apple’a sorularak geri yüklenmez; yalnızca yarım kalmış işlemler yeniden teslim edilir. “Satın almaları geri yükle” seçeneği Apple’dan hesabınızın satın almalarını yeniden ister ve “Reklamları kaldır” bulunursa hakkı geri verir; oyunu yeniden kurduğunuzda ya da aynı Apple hesabıyla yeni bir iPhone’a geçtiğinizde hakkı bu yolla geri getirebilirsiniz. Hak, kaydınızda ve bulut kopyasında evet ya da hayır işareti olarak saklanır; sipariş numarası saklanmaz. Apple satın almanın bedelini daha sonra iade ederse oyun işareti kendiliğinden kaldırmaz. iPhone sürümünde Google Analytics olmadığı için satın alma olayı Google’a gönderilmez.
Hukuki dayanaklar
Hakkın verilmesi, geri yüklenmesi ve iadelerin işlenmesi, sizinle yaptığımız ya da Google’ın ya da Apple’ın bizim adımıza yaptığı satış sözleşmesinin ifası için gereklidir (GDPR madde 6(1)(b)). Satıcının MercanWorks olduğu durumlarda muhasebe ve vergi kayıtlarının tutulması hukuki yükümlülüğümüzdür (GDPR madde 6(1)(c)). İşaretin cihazınızda saklanması, istediğiniz hizmetin sunulması için kesinlikle gerekli olduğundan rıza gerektirmez (2002/58/AT sayılı Direktif madde 5(3)).
08Kullanım istatistikleri
Bu bölüm yalnızca Android sürümü için geçerlidir. iPhone sürümünde Google Analytics for Firebase yoktur: oyun kullanım istatistiği toplamaz, bu amaçla Google’a ya da başka bir tarafa veri göndermez ve iPhone paketinde Google Analytics yazılımı bulunmaz. Bu nedenle iPhone sürümü Google Ads ile de olay paylaşmaz. iPhone sürümüne kullanım istatistiği eklenirse bu politikayı o sürüm yayımlanmadan önce güncelleriz.
Neyin ölçüldüğü ve kimin ölçtüğü
Hangi bölümlerin fazla zor olduğunu, oyuncuların nerede oyunu bıraktığını ve geri dönüp dönmediklerini anlamak için oyun Google Analytics for Firebase kullanır. Yazılım oyuna yerleştirilmiştir ve cihazınızdan doğrudan Google’a bağlanır. Google’ın açıklamasına göre yazılım; kurulum, oturum açılışı, oyunda geçirilen süre, ülke ve daha kaba bölge düzeyinde konum (kısaltılmış, yani maskelenmiş IP adresinizden türetilir), cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü ve dil gibi bilgileri kendiliğinden toplar; uygulama içi satın alma olaylarını da (ürün kimliği, ürün adı ve fiyat) kendiliğinden toplar. Google bunun için oyunun her kurulumuna rastgele bir uygulama örneği kimliği verir; Firebase de kurulum için ayrı bir kimlik üretir.
Bunlara ek olarak oyun kendi dört olayını gönderir:
- Bir bölüme ilk kez ulaştığınızda bölümün sıra numarası gönderilir.
- Bir bölüm denemesi bittiğinde bölümün sıra numarası ve denemeyi kazanıp kazanmadığınız gönderilir.
- Size ödüllü reklam teklif edildiğinde, teklifin oyunda hangi yerde göründüğü gönderilir: canlarınızı yenileme ya da ipucu.
- Ödüllü reklam teklifini kabul ettiğinizde, yani reklamı izlemeyi seçtiğinizde, teklifin oyunda hangi yerde göründüğü gönderilir; reklamın sonuna kadar izlenip izlenmediği gönderilmez.
Oyun ad, e-posta adresi, oyuncu adı, avatar, lig puanı, Firebase hesap kimliği, Google Play Games kimliği ya da kurtarma kodu göndermez ve Google Analytics’e bir kullanıcı kimliği atamaz. Reklam kimliği ve Android cihaz kimliği toplanmaz. Google Signals kapalıdır, reklam kişiselleştirme kapalıdır, yeniden pazarlama listesi gibi hedef kitle listeleri oluşturulmaz ya da paylaşılmaz ve veriler satılmaz. Google Analytics mülkü, reklamlarımızın sonucunu ölçmek için Google Ads hesabımıza bağlıdır; bu bağlantı aşağıda “Reklamlarımızın ölçülmesi (Google Ads)” başlığında anlatılır. Veriler oyunun içinde reklam göstermek için kullanılmaz. Verileri toplu raporlarda, oyunu geliştirmek ve bu ölçüm için kullanırız; örneğin oyuncuların hangi bölümde bıraktığına, bir bölümün ne kadar zor olduğuna, oyuncuların geri dönüp dönmediğine ve reklamlarımızdan gelen kurulumların oyunu gerçekten oynayıp oynamadığına bakarız.
Hizmeti kim sunar
AEA’daki ve İsviçre’deki oyuncular için sağlayıcı Google Ireland Limited’dir; diğer ülkelerdeki oyuncular için sağlayıcı Google LLC’dir (adresler yukarıda “Reklamlar” bölümünde verilmiştir). Google, Google Analytics için veri işleyen sıfatıyla hareket ettiğini ve bunun veri işleme koşullarına yansıdığını belirtir. Google verileri nasıl işlediğini Firebase’de Gizlilik ve Güvenlik sayfasında ve gizlilik politikasında açıklar.
Yukarıda anlatılan rol, Google Analytics içindeki işlemeye ilişkindir. Google Ads’in bağlantıyla aldığı bilgilerle ne yaptığı (bkz. “Reklamlarımızın ölçülmesi (Google Ads)”), Google Ads’in şartlarına ve politikalarına tabidir: Google, bağlı bir ürünün Google Analytics’ten devraldığı verilerin o ürünün şartlarına ve politikalarına tabi olduğunu belirtir (bkz. Google Analytics’in verileri nasıl koruduğuna ilişkin sayfa). Google, veri işleme hizmetlerine ilişkin genel bakışında veri işleyen hizmet olarak adlandırdığı programlar (örneğin Enhanced Conversions ve Customer Match) dışında kalan Google Ads hizmetlerini, bağımsız veri sorumlusu şartlarını uyguladığı hizmetler arasında sayar; bağlı bir Google Analytics mülkünden gelen dönüşümlerin ölçümü, adlandırdığı veri işleyen programlar arasında yer almaz. Bu nedenle Google Ads’in bu bilgilerle yaptıklarında Google’ı veri işleyenimiz olarak tanımlamıyoruz; Google bunları kendi şartları uyarınca veri sorumlusu olarak işleyebilir. Google, hizmetlerini kullanan uygulamalardan elde ettiği bilgileri nasıl kullandığını Google, hizmetlerini kullanan sitelerden veya uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullanır sayfasında açıklar. Oyunun içinde gösterilen AdMob reklamları bundan ayrıdır; onlar bakımından Google ile ilişkimiz “Reklamlar” bölümünde anlatılmıştır.
Toplama ne zaman başlar
Oyun, toplamanın izinli olup olmadığına her açılışta yeniden karar verir ve kendi bölüm olaylarını bu karardan önce göndermez: karar gelene kadar olaylar yalnızca cihazın belleğinde bekler (en çok 64 olay); toplama açılırsa gönderilir, açılmazsa atılır. Toplama, ilk kurulumda kapalı başlar. Google’ın yazılımı toplama ayarını oturumlar arasında sakladığı için, sonraki açılışlarda önceki karar, oyun yeni kararı verene kadar kendiliğinden toplanan olaylar bakımından geçerli kalır. Kural bölgenize göre değişir:
- AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre: Toplama, yalnızca Google’ın rıza formunda cihazınızda bilgi saklanması ve bu bilgilere erişilmesi amacına onay verdiyseniz başlar. Onay vermezseniz, formu yanıtlamazsanız ya da oyun onay durumunu okuyamazsa kullanım istatistiği toplanmaz. İznizi daha sonra ayarlardaki “Gizlilik seçenekleri” girişinden geri alırsanız toplama durur.
- Türkiye: Telefonunuzun dil ayarındaki bölge Türkiye ise ya da saat diliminiz İstanbul ise Google’ın rıza formu gösterilmez ve kullanım istatistikleri kendiliğinden toplanır. Saat diliminiz Türkiye dışında bir Avrupa ülkesini gösteriyorsa, örneğin dil bölgesi Türkiye olan ama Almanya’da yaşayan bir oyuncuda, toplama kapalı kalır.
- Diğer ülkeler: Google’ın rıza formunun gerekmediği bütün ülkelerde, örneğin Amerika Birleşik Devletleri’nde, kullanım istatistikleri kendiliğinden toplanır.
Oyun bölgenizi Google’ın izin servisinden öğrenir; servise ulaşılamazsa önceki açılışta öğrenilen durumu kullanır. Durum bilinmiyorsa toplama kapalı kalır ve oyun durumu 30 saniye, 2 dakika ve 10 dakika sonra yeniden sorar. Bu nedenle Avrupa dışındaki bir oyuncuda toplama, ilk açılışta bağlantı yoksa birkaç dakika gecikebilir. Karar verilmeden önce Google’ın kendiliğinden ürettiği ilk açılış ve oturum olayları da kaybolabilir.
Reklamlarımızın ölçülmesi (Google Ads)
Tapestro’yu Google Ads ile tanıtıyoruz. Bu bir uygulama kampanyasıdır: Google, reklamlarımızı nerede göstereceğine kendisi karar verir; bunları Google Play’de, YouTube’da, Google Arama’da ve Google Görüntülü Reklam Ağı’ndaki web sitelerinde ve uygulamalarda gösterebilir. Kampanyada, reklamın içinde kısaca denenebilen oynanabilir (HTML5) bir reklam da kullanılabilir. Bu reklamlar, oyunun içinde gösterilen ve “Reklamlar” bölümünde anlatılan Google AdMob reklamlarından ayrıdır.
Bu reklamı ölçmek için Tapestro’nun Google Analytics mülkü Google Ads hesabımıza bağlıdır. Reklamımızı gördükten sonra oyunu kuran kişilerin oyunu gerçekten oynayıp oynamadığını bilmek istiyoruz. Bu nedenle Google Ads, bağlantı sayesinde reklamlarımızdan gelen kurulumları ve bu kurulumlarda oyunun açılıp bölümlerde ilerlenip ilerlenmediğini sayar. Google Ads bu sonuçları ayrıca reklamı kime göstereceğini ayarlamak için kullanabilir; böylece reklam, oyunu oynaması olası daha çok kişiye ulaşır.
Bağlantı sayesinde Google Ads, Google Analytics’ten şu bilgileri alır:
- kurulumun hangi reklam tıklamasından geldiğini gösteren Google Play bilgisi. Bir oyunu reklama dokunduktan sonra kurduğunuzda Google Play, kurulum sırasında oyuna kurulumun hangi tıklamadan geldiğini söyleyen bir yönlendirme bilgisi (Google Play kurulum yönlendirmesi, “install referrer”) verir; Google Analytics for Firebase bunu kendiliğinden okur ve oyun bunun için ayrıca bir şey yapmaz
- yukarıda anlatılan rastgele uygulama örneği kimliğiyle ilişkili oyun olayları: oyunun ilk açılışı ile bölüm ilerlemesi olayları, yani bir bölüme ulaşılması (bölümün sıra numarasıyla) ve bir bölüm denemesinin sonucu (bölümün sıra numarası ve denemenin kazanılıp kazanılmadığıyla). Bu olaylardan hangisinin kampanyanın hedefi olacağını henüz belirlemedik; bu bölüm olayları genel olarak anlatır ve ölçümde bunların dışında bir olay kullanmak istersek bu politikayı önce güncelleriz
Google, hangi reklamları gösterdiğini ve hangilerine dokunulduğunu kendi hizmetlerinden bilir; yukarıdaki bilgi, Google Ads’in bir kurulumu böyle bir dokunuşla eşleştirmesini sağlar. Bu bağlantı için oyun yeni bir veri göndermez: olaylar yukarıda anlatılanlardır ve bağlantı yalnızca Google Ads’in onları kullanmasına izin verir.
Oyun, Android 0.4.7 sürümünden itibaren, AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre dışında kullanım istatistiklerinin açık olduğu cihazlarda Google’a, Google Analytics’in yukarıda anlatılan olayları Google Ads’te reklam ölçümü için kullanabileceğini bildirir (Google’ın “ad user data” dediği izin). Oyun, reklamla ilgili depolama iznini (“ad storage”) ve reklam kişiselleştirme iznini (“ad personalization”) vermez; ikisi de reddedilmiş kalır ve reklam kimliği kullanım istatistikleri için toplanmaz. Oyunun içindeki AdMob reklamları reklam kimliğini kendi kuralları uyarınca ayrıca kullanabilir (bkz. “Reklamlar”).
Oyun ad, e-posta adresi, reklam kimliği ya da kullanıcı kimliği göndermez; dolayısıyla bunların hiçbiri Google Ads’e ulaşmaz. Bağlantıda reklam kişiselleştirme kapalıdır ve Google Signals kapalı kalır; yeniden pazarlama listesi gibi hedef kitle listeleri oluşturmayız ve paylaşmayız. Yalnızca toplu kampanya raporlarını görürüz; örneğin kurulum ve oyuna ilişkin olay sayılarını ve kampanyanın maliyetini görürüz, hangi oyuncunun ne yaptığını göremeyiz.
AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de bağlantı Google Ads’e olay taşımaz. Bu üç bölgede, Google’ın rıza formunda kullanım istatistiklerine izin verseniz bile, oyun “ad user data” iznini vermez; kullanım istatistikleri “Toplama ne zaman başlar” başlığında anlatıldığı gibi rızanıza dayanarak toplanmaya devam eder, ancak Google Ads’te reklam ölçümü için kullanılmaz. Kullanım istatistiklerinin hiç toplanmadığı cihazlarda da bağlantı Google Ads’e olay taşımaz. iPhone sürümünde kullanım istatistiği toplanmadığı için bağlantı iPhone’dan Google Ads’e hiçbir şey taşımaz.
Seçeneğiniz
Oyunda kullanım istatistiklerini kapatan ayrı bir anahtar yoktur. AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de iznin geri alınması toplamayı durdurur; ayarlardaki “Gizlilik seçenekleri” satırı, Google’ın izin sistemi bunu gerekli gördüğünde görünür. Diğer ülkelerde toplamaya ve bu istatistiklerin Google Ads ile reklam ölçümünde kullanılmasına info@mercanworks.com adresine yazarak itiraz edebilirsiniz; AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de zaten Google Ads’e olay gönderilmez. Oyun istatistikleri adınıza, hesabınıza ya da bulut kaydınıza bağlamadığı için kurulumunuza ait kayıtları bulamayabiliriz; bu durumda itirazınız belirli bir kayda uygulanamayabilir ve durumun böyle olduğunu size bildiririz. Oyunu kaldırdığınızda toplama cihazınızda sona erer.
Hukuki dayanaklar
AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre dışında kullanım istatistiklerini, oyunu geliştirmeye ve iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimize dayanarak topluyoruz (GDPR madde 6(1)(f)). Veriler rastgele bir kimlik ve oynanışa ilişkin sayılarla sınırlıdır; oyun ad ya da kullanıcı kimliği göndermez. AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de kullanım istatistikleri yalnızca Google’ın rıza formunda cihazınızda bilgi saklanması ve bu bilgilere erişilmesi amacına onay verdiyseniz toplanır; bu işleme rızanıza dayanır (GDPR madde 6(1)(a) ve 2002/58/AT sayılı Direktif madde 5(3) ile bunu AEA ülkelerinde uygulayan ulusal kurallar; Birleşik Krallık ve İsviçre’de ise buna karşılık gelen ulusal kurallar). Rızanızı yukarıda anlatıldığı gibi ileriye dönük olarak dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Olaylardan bir kısmını (ilk açılış ve bölüm ilerlemesi) ayrıca oyunu tanıtan reklamlarımızın etkisini ölçmek ve Google Ads’in reklamı kime göstereceğini ayarlamasını sağlamak için kullanırız. Bunun dayanağı, reklamlarımızın etkisini ölçmeye, reklam bütçemizi oyunu gerçekten oynayan kişilere harcamaya ve reklamı iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR madde 6(1)(f)). Bu menfaati de sizin menfaatlerinizle tarttık: paylaşılan bilgiler kurulum yönlendirmesi, ilk açılış ve bölüm ilerlemesi olaylarıyla sınırlıdır; ad, reklam kimliği ya da kullanıcı kimliği içermez; reklam kişiselleştirme ve Google Signals kapalıdır; hedef kitle listesi oluşturulmaz; yalnızca toplu raporları görürüz ve bu işlemeye info@mercanworks.com adresine yazarak itiraz edebilirsiniz. AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de bu amaçla Google Ads’e hiçbir olay gönderilmez; bu bölgelerde kullanım istatistikleri Google’ın rıza formunda verdiğiniz onayla toplansa bile ölçümde kullanılmaz.
Saklama, silme ve aktarım
Google Analytics olay verilerini 14 ay saklar ve sonra siler. Bu verilerden derlenen toplu raporlar kişiye bağlanamayan sayılar içerir ve daha uzun süre kalabilir. Google Ads’in reklam ölçümü için aldığı bilgiler ve onlardan derlenen kampanya raporları, Google Ads tarafında Google’ın şartlarına göre saklanır; bu süre Google Analytics’teki 14 aylık süreden ayrıdır. Bizim gördüğümüz raporlar yalnızca toplu sayılar içerir. Rastgele uygulama örneği kimliği ve gönderilmeyi bekleyen olaylar cihazınızda Firebase’in kendi dosyalarında tutulur. Oyunu kaldırmak ya da uygulamanın depolamasını temizlemek bunları cihazınızdan siler; Google’ın daha önce topladığı veriler saklama süresinin sonunda silinir. Ayarlardaki “Hesabı ve verileri sil” seçeneği, Google Analytics’in kurulumunuz için kullandığı kimliği sıfırlamaz ve Google’da bulunan istatistikleri silmez; yalnızca hangi bölümlerin bildirildiğini gösteren yerel kaydı siler, bu yüzden ulaştığınız bölümler yeniden bildirilir; Google Ads’in daha önce aldığı bilgileri de silmez. İstatistikler ad ve kullanıcı kimliği içermediği için hangi istatistiğin hangi oyuncuya ait olduğunu bilemeyiz; bu nedenle belirli bir oyuncunun istatistiklerini sorgulayamaz ya da sildiremeyiz. Google kullanım istatistiklerini Amerika Birleşik Devletleri dahil dünya çapındaki sunucularda işler; bkz. “Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarım”.
09Güncelleme ve değerlendirme istemleri
Android’de oyun Google Play’in uygulama içi güncelleme işlevini kullanır. Açılıştan sonra güncelleme olup olmadığını bir kez denetler; oyun yeniden öne geldiğinde, son denetimin üzerinden en az altı saat geçmişse yeniden denetler. Yüksek öncelikli ya da yedi günden fazla bekleyen bir güncelleme tam ekran bir pencerede sunulur; diğer güncellemeler oyunu kesintiye uğratmayan esnek bir pencerede sunulur. Esnek bir güncellemeyi reddederseniz oyun 24 saat boyunca yeniden sormaz. Son denetimin zamanı ve reddettiğiniz sürüm cihazınızda saklanır.
Android’de 20 bölümü tamamladıktan sonra oyun Google’ın değerlendirme penceresini bir kez ister. Pencerenin gösterilip gösterilmeyeceğine Google karar verir ve oyun sonucu öğrenmez. Pencerenin istendiğini gösteren işaret kaydın parçasıdır.
iPhone’da Google Play’in bu iki işlevi yoktur ve oyun değerlendirme penceresi istemez. Açılıştan sonra ve oyun yeniden öne geldiğinde (son denetimin üzerinden en az altı saat geçmişse), App Store’da yeni bir sürüm olup olmadığını öğrenmek için oyun Apple’ın herkese açık sürüm sorgusuna (itunes.apple.com) bağlanır. Sorguda yalnızca uygulamanın App Store kimliği ve telefonunuzun dil ayarındaki bölgeden (bölge yoksa “us” varsayımından) alınan iki harfli ülke kodu gider; oyuncu verisi gönderilmez, ancak her bağlantıda olduğu gibi cihazınızın IP adresi Apple’a ulaşır. Yeni bir sürüm varsa küçük bir kart gösterilir ve karta dokunmanız App Store sayfasını açar. Son denetimin zamanı cihazınızda saklanır. Bu sürüm sorgusu, güncellemeleri size bildirme konusundaki meşru menfaatimize dayanır (GDPR madde 6(1)(f); Türkiye’deki oyuncular bakımından KVKK madde 5(2)(f)); son denetim zamanının cihazınızda saklanması bu işlev için kesinlikle gerekli olduğundan rıza gerektirmez (2002/58/AT sayılı Direktif madde 5(3)).
Android’de iki işlev de Google Play tarafından kendi koşulları ve gizlilik politikası kapsamında sunulur. Bize veri göndermezler. Güncellemeleri size bildirmek ve tekrar tekrar sormamak meşru menfaatimize dayanır (GDPR madde 6(1)(f)); işaretlerin cihazınızda saklanması bu işlevler için kesinlikle gerekli olduğundan rıza gerektirmez (2002/58/AT sayılı Direktif madde 5(3)).
10Web sitemize giden bağlantılar
Ayarlardaki gizlilik politikası bağlantısı bu sayfayı cihazınızın tarayıcısında açar. Bağlantıya dokunduğunuzda cihazınız mercanworks.dev adresine bağlanır. Bu ziyaret web sitesi gizlilik politikamızda anlatıldığı biçimde işlenir.
11Verilerin korunması
Saklanan bilgiler, Android’in (iPhone’da iOS’un) oyuna ayırdığı ve diğer uygulamaların okuyamadığı depolama alanında tutulur. Oyunun Google Firebase, Google Play ve (iPhone’da) Apple bağlantıları iletim sırasında şifrelenir; Google, reklam yazılımının topladığı bütün verilerin de iletim sırasında şifrelendiğini belirtir. Bulut kaydına erişim güvenlik kurallarıyla sınırlıdır: her hesap yalnızca kendi kaydını okuyup yazabilir, kayıtlar listelenemez, kaydın boyutu ve alanları denetlenir ve kurtarma kodunun işaret kaydı yalnızca kodun özetini zaten bilen biri tarafından okunabilir. Lig grubunun kaydını yalnızca o grubun üyeleri okuyabilir, gruplar listelenemez, herkes yalnızca kendi satırını yazabilir ve ad bildirimlerini hiçbir oyuncu okuyamaz. Kurtarma kodu rastgeledir ve 80 bit uzunluğundadır; yanlış denemeler cihazda ve her hesap için sınırlandırılır ve bekleme süresi uygulanır. Kendi sunucumuz yoktur; bulut kaydı, lig grupları ve ad bildirimleri bizim adımıza Google’da tutulur. Google, bu politikada anlatılanla aynı ya da eşdeğer korumayı sözleşmeyle sağlamakla yükümlüdür.
12Cihaz yedeklemesi
Oyun için Android yedekleme hizmeti açıktır. Android cihazınızın yedekleme hizmetini açtıysanız cihazınız, ilerlemenizi, anonim hesabın yenileme jetonunu ve kurtarma kodlarınızın özetlerini içeren oyun kayıt dosyasını Google hesabınızın yedeğine dahil edebilir ve oyun yeniden kurulduğunda ya da yeni bir cihaz ayarlandığında geri getirebilir. Kayıt dosyası, son okunan lig grubundaki öteki oyuncuların adlarını, avatarlarını ve puanlarını da içerdiği için bunlar da yedekle geri gelebilir; kullanım istatistikleri için ve Meta’ya hangi bölümlerin bildirildiğini gösteren küçük dosyalar da yedeğe girebilir. Bu yedekleme, cihaz ayarlarınızdan yönettiğiniz bir Google hizmetidir. Bizim bu yedeğe erişimimiz yoktur. Yedekten yenileme jetonu geri gelirse oyun aynı hesapla sürer; böylece bulut kaydınızı korursunuz. Hesabınızı sildikten sonra silmeden önce alınmış eski bir yedeği geri yüklerseniz o yedekteki ilerleme cihazınıza geri gelir ve oyun bunu yeni bir anonim hesap altında yeniden buluta yazabilir. Yedeklemeyi cihaz ayarlarınızdan kapatabilirsiniz.
iPhone’da oyunun kayıt dosyası, ilerlemenizi, anonim hesabın yenileme jetonunu ve kurtarma kodlarınızın özetlerini içerir ve varsayılan olarak iCloud yedeğine ve bilgisayar yedeğine dahil edilir. Kayıt dosyası, son okunan lig grubundaki öteki oyuncuların adlarını, avatarlarını ve puanlarını da içerdiği için bunlar da yedekle geri gelebilir. iCloud yedeği bir Apple hizmetidir, bilgisayar yedeği ise kendi bilgisayarınızda durur; ikisini de cihaz ayarlarınızdan ya da bilgisayarınızdan yönetirsiniz. Bizim bu yedeklere erişimimiz yoktur. Yedekten geri yüklenen cihazda yenileme jetonu geri gelirse oyun aynı hesapla sürer. Hesabınızı sildikten sonra silmeden önce alınmış eski bir yedeği geri yüklerseniz o yedekteki ilerleme cihazınıza geri gelir ve oyun bunu yeni bir anonim hesap altında yeniden buluta yazabilir.
13Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarım
Google bulut kaydını, lig gruplarını ve ad bildirimlerini Avrupa’daki Cloud Firestore çok bölgeli “eur3” konumunda saklar. Google’ın açıklamasına göre bu konum Belçika ve Hollanda’daki veri merkezlerinden işletilir; Finlandiya’da bir tanık kopya bulunur. Firebase Authentication anonim hesabı yalnızca Amerika Birleşik Devletleri’ndeki veri merkezlerinde işler. Google teknik verileri Amerika Birleşik Devletleri dahil başka ülkelerde de işleyebilir; Google LLC, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalıdır ve Google diğer aktarımlar için Avrupa Komisyonu’nun standart sözleşme maddelerini kullanır.
Google reklam verilerini ve kullanım istatistiklerini Amerika Birleşik Devletleri dahil dünyanın farklı yerlerindeki sunucularda işler; Google Ads’in reklam ölçümü için kullanım istatistiklerinden aldığı bilgiler de bu sunucularda işlenebilir. Ayrıntılar Google’ın gizlilik politikasında yer alır. iPhone’da Apple, App Store, satın alma ve Game Center verilerini ve sürüm sorgusunu kendi gizlilik politikasında açıklandığı biçimde Amerika Birleşik Devletleri dahil başka ülkelerde işleyebilir.
Reklam ölçümü için Meta’ya gönderilen veriler, Amerika Birleşik Devletleri dahil Meta’nın bulunduğu ülkelerde işlenebilir. Meta yazılımı AEA’da, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de çalışmaz. Meta, Avrupa’dan Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Meta Platforms, Inc.’e yapılan aktarımlar için önce AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi’ne, bu mümkün olmadığında Avrupa Komisyonu’nun standart sözleşme maddelerine dayandığını belirtir (bkz. Meta’nın veri aktarım eki).
14Saklama süresi ve silme
Cihazınızda saklanan bilgiler siz silene kadar orada kalır. Silmek için cihazınızın ayarlarında Uygulamalar, Tapestro ve Depolama adımlarını izleyip “Depolama alanını temizle” (bazı cihazlarda “Verileri temizle”) seçeneğini kullanabilir ya da oyunu kaldırabilirsiniz; iPhone’da oyunu cihazdan silerek kaldırabilirsiniz. Bu işlemlerin hiçbiri sunucudaki verileri silmez.
Bulut kaydınıza 24 ay boyunca hiç yeni yazım yapılmazsa hesaba bağlı kayıtları sileceğiz: bulut kaydınızı, kurtarma kodu ve kod taleplerine ilişkin kayıtları, lig gruplarındaki satırlarınızı, ad bildirimi kayıtlarını ve ad sayaçlarını ve anonim hesabın kendisini. Bu silme görevi henüz çalışmıyor; ilk kayıtlar için 24 aylık süre Ekim 2028’de dolar ve görev bundan önce çalışmaya başlayacaktır. Kayıt, oyunu oynadıkça ve ilerlemeniz değiştikçe yenilenir; oyun yalnızca bir şey değiştiğinde yazdığı için oyunu yalnız açıp kapatmak yeni bir yazım oluşturmayabilir. E-posta adresiniz bizde olmadığı için silmeden önce size haber veremeyiz. O güne kadar kayıtlar, siz silene ya da silmemizi isteyene kadar saklanır.
Ayarların “Verileriniz” bölümündeki “Hesabı ve verileri sil” seçeneği verilerinizi şu sırayla siler. Önce talep cihazınıza kaydedilir. Ardından oyun sunucudaki bulut kaydınızı, kurtarma kodlarınızın işaret kayıtlarını ve talep kaydını, bu hafta ve geçmiş haftalarda bulunduğunuz lig gruplarındaki satırlarınızı ve adınıza ait ad sayacını, son olarak da anonim hesabın kendisini siler. Daha sonra cihazdaki ilerlemenizi siler. Oyun dil ve ses ayarlarınızı, “Reklamları kaldır” işaretini, değerlendirme penceresinin işaretini, varsayılan oyuncu adının dört rakamını, günlük yazım sayacını ve yanlış kurtarma kodu kilidini korur; güncelleme denetimlerinin tutulduğu dosyaya dokunulmaz. Oyuncu adınız ve avatarınız varsayılan hâline döner. Ardından oyun yeni bir anonim hesap ve ilerleme içermeyen yeni bir bulut kaydı oluşturur. Google Play Games ya da Game Center oturumunuz açıksa yeni hesap sonraki açılışta bağlanır. Google Play Games ya da Game Center hesabınızın kendisi silinmez; yalnızca oyunla bağlantısı kaldırılır. Game Center hesabı Apple’a aittir. Lig satırları yalnızca cihazın adresini bildiği gruplardan silinir; kurtarma koduyla başka bir telefona taşıdığınız kaydın ilk telefondaki hesabına ait satırlar ve silme sırasında ulaşılamayan gruplardaki satırlar sunucuda kalabilir ve saklama süresi dolunca silinir.
Bir haftanın lig grubu kaydı, hafta bittikten sonra da sunucuda kalır; hafta sonunda çalışan otomatik bir silme yoktur. Satırınız, yani adınız, avatarınız ve puanınız, siz silene ya da yukarıdaki saklama süresi dolana kadar o kayıtta durur ve kaydı okuyabilen o haftanın grup üyelerine görünür kalır. Ad sayacınız, hesabınızı sildiğinizde silinir. Ad bildirimi kayıtlarını oyuncular silemediği için “Hesabı ve verileri sil” seçeneği silmez; bu kayıtlar 24 aylık kurala göre saklanır ve bu kuralın silme görevi henüz çalışmamaktadır (bkz. “Oyuncu profili ve haftalık lig”). Kullanım istatistikleri Google Analytics’te 14 ay saklanır (bkz. “Kullanım istatistikleri”).
Silme işlemi internet bağlantısı gerektirir. Tamamlanamazsa oyun size bunu bildirir, bulut eşitlemesi durur ve ayarlarda “Silmeyi yeniden dene” satırı görünür; bağlantı geri geldiğinde silme kendiliğinden tamamlanmaz. Oyunu kaldırmak bulut kaydını ya da hesabı silmez; bunlar yukarıda anlatılan süre dolduğunda ya da siz istediğinizde silinir. Oyun artık yüklü değilse Tapestro hesabınızın ve verilerinizin silinmesini isteme sayfası üzerinden bilgi alabilir ya da info@mercanworks.com adresine yazabilirsiniz; bir ay içinde yanıtlarız.
Google’ın Firebase veri işleme koşullarına göre Google, hizmetlerinden silinen verileri, kanunen saklanmaları gerekmiyorsa, makul ölçüde mümkün olan en kısa sürede ve en geç 180 gün içinde sistemlerinden siler; Firebase Authentication için Google, silinen verilerin etkin sistemlerinden ve yedeklerinden 180 gün içinde kaldırıldığını belirtir.
Google Play’in ve App Store’un tuttuğu satın alma kayıtları, Google ve Apple tarafından kendi koşullarında ve gizlilik politikalarında açıklanan süreler boyunca saklanır; hesabınızın silinmesi bunları silmez. Apple’ın Game Center kayıtları da Apple’da kalır. Satıcının MercanWorks olduğu satın almalara ilişkin muhasebe kayıtları Estonya Muhasebe Kanunu uyarınca yedi yıl saklanır. Google reklam verilerini ve Google Ads’in reklam ölçümü için aldığı bilgileri kendi gizlilik politikasında ve şartlarında açıklanan süreler boyunca saklar. Oyunu kaldırmanız, Google’ın ya da (iPhone’da) Apple’ın daha önce topladığı verileri silmez; bu verilere ilişkin talepler Google’a ya da Apple’a yapılır.
Meta, reklam ölçümü verilerini kendi gizlilik politikasında açıklanan süreler boyunca saklar. Oyunu kaldırmanız ya da ayarlardaki “Hesabı ve verileri sil” seçeneği, Meta’nın daha önce topladığı verileri silmez ve Meta’nın kurulumunuza verdiği anonim kimliği sıfırlamaz. Bu seçenek yalnızca hangi bölümlerin Meta’ya bildirildiğini gösteren yerel dosyayı siler; bu yüzden yeniden geçtiğiniz bölümler Meta’ya yeniden bildirilir. Meta’daki verilere ilişkin talepler Meta’ya yapılır.
15Çocuklar ve ebeveynler
Tapestro Google Play’de ve App Store’da beyan edildiği üzere 13 yaş ve üstü oyunculara yöneliktir ve çocuklara yönelik değildir. Oyun yaş sormaz ve sohbet içermez; ancak haftalık ligde oyuncu adınız, avatarınız ve puanınız aynı gruptaki diğer oyunculara gösterilir. Ülkenizdeki dijital rıza yaşının altındaysanız Google’ın rıza formunda onay vermeden önce bir ebeveyninize ya da vasinize danışın. Ebeveynler Google Play ayarlarından her satın alma için doğrulama isteyebilir; iPhone’da Apple’ın Aile Paylaşımı ve Ekran Süresi ayarlarıyla satın almaları onaya bağlayabilir ya da sınırlayabilir. 13 yaşından küçük çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Ebeveynler ve vasiler oyunun verilerle ne yaptığını bize her zaman sorabilir ve çocuğun bize gönderdiği bilgilerin silinmesini e-postayla isteyebilir. Bunun için info@mercanworks.com adresine yazabilirsiniz.
16Haklarınız
Firebase’de bizim adımıza tutulan bulut kaydı, lig grubu kayıtları ve ad bildirimleri için erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarınızı bize karşı kullanabilirsiniz. Kayıt e-posta adresinizi içermediği için kaydınızı bulabilmemiz amacıyla kurtarma kodunuzu bildirin; “Saklama süresi ve silme” bölümü ile Tapestro hesabınızın ve verilerinizin silinmesini isteme sayfası, kaydı nasıl belirlediğimizi açıklar. Bu haklar ad bildirimi kayıtları ve ad sayaçları için de geçerlidir; bunları yalnızca takma anahtarı hesabınızla eşleştirebildiğimizde, örneğin kurtarma kodunuz üzerinden, bulabiliriz. Bildirim kayıtları bakımından silme ve itiraz taleplerini GDPR madde 21(1) ve madde 17(1)(c) uyarınca, zorlayıcı meşru gerekçeler varsa sınırlayabiliriz: kayıt silinirse aynı kişi aynı adı yeniden bildirerek sayacı yeniden artırabilir ve bu kötüye kullanımın önlenmesi böyle bir gerekçedir. Her talebi ayrı değerlendiririz; adı bildirilen oyuncunun sayacı kapanmış ve adı değişmişse talebi karşılarız. Talebi reddeder ya da kısmen karşılarsak gerekçemizi size bildiririz. Bildirim kayıtlarını sürekli elle incelemediğimiz için, hak talebi gelmedikçe bu kayıtlara bakmayız. Google Analytics’in bizim adımıza tuttuğu kullanım istatistikleri için de aynı haklarınızı bize karşı kullanabilirsiniz; oyun bu istatistikleri adınıza, hesabınıza ya da bulut kaydınıza bağlamadığı için kurulumunuza ait kayıtları bulmamız mümkün olmayabilir ve bu durumda talebi karşılayamayacağımızı size bildiririz. Bu istatistiklerin Google Ads ile reklam ölçümünde kullanılmasına da itiraz edebilirsiniz. Google’ın sistemlerindeki reklam verilerini ve Google Ads’in reklam ölçümü için aldığı bilgileri sizin adınıza arayamıyor ve silemiyoruz. Reklam verileriyle ilgili haklarınızı Google’ın gizlilik politikasındaki araçlar ve iletişim seçenekleri aracılığıyla doğrudan Google’a karşı kullanabilirsiniz. iPhone’da Apple’ın sistemlerindeki satın alma, App Store ve Game Center verilerine ilişkin haklarınızı Apple’ın gizlilik araçları aracılığıyla doğrudan Apple’a karşı kullanabilirsiniz.
Meta’ya gönderilen reklam ölçümü verileri için de oyun bu verileri adınıza, hesabınıza ya da bir kullanıcı kimliğine bağlamadığından Meta’daki kaydınızı bulup sildiremeyiz. Erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarınızı, Meta’nın gizlilik politikasındaki araçları ve iletişim yollarını kullanarak doğrudan Meta’ya karşı kullanabilirsiniz. Verilerin Meta’ya iletilmesine info@mercanworks.com adresine yazarak bize de itiraz edebilirsiniz; talebinizi bir ay içinde yanıtlarız.
Yazışmalardan kaynaklananlar gibi hakkınızda tuttuğumuz diğer veriler bakımından aynı hakları ve meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz hakkınızı info@mercanworks.com adresine yazarak kullanabilirsiniz. Bir ay içinde yanıtlarız. Usul web sitesi gizlilik politikamızda açıklanır. Ülkenizin hukukundaki benzer haklar da aynı biçimde geçerlidir.
17Şikâyet hakkı
Özellikle yaşadığınız AEA ülkesindeki veri koruma makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır. Bizim bakımımızdan yetkili makam Estonya Veri Koruma Müfettişliği’dir (Andmekaitse Inspektsioon; Tatari 39, 10134 Tallinn, Estonya; info@aki.ee; +372 627 4135; www.aki.ee).
18Türkiye’deki oyuncular için ek bilgi
Türkiye’de yaşıyorsanız 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) da uygulanabilir. Veri sorumlusu, Estonya’da yerleşik olan MercanWorks OÜ şirketidir. Reklam ve kullanım istatistikleri kuralları bakımından oyun, telefonun dil ayarındaki bölge ya da saat dilimi Türkiye olduğunda oyuncuyu Türkiye’deki oyuncu olarak değerlendirir. Bu politikada anlatılan bulut kaydı, lig grubu kayıtları ve ad bildirimleri oyun aracılığıyla otomatik yolla toplanır ve cihazınızdan doğrudan, bulut kaydı sunucuları Avrupa’da bulunan Google’a iletilir; anonim hesap Google tarafından Amerika Birleşik Devletleri’nde işlenir. Reklam verileri, oyundaki Google reklam yazılımı aracılığıyla otomatik yolla toplanır ve cihazınızdan doğrudan Türkiye dışında bulunan Google’a iletilir. Android sürümünde kullanım istatistikleri, oyundaki Google Analytics for Firebase aracılığıyla otomatik yolla toplanır ve cihazınızdan doğrudan Google’a iletilir; Google bunları sunucularında, Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere çeşitli ülkelerde işleyebilir; Google Analytics’in reklamlarımızı ölçmek için Google Ads’e ilettiği bilgiler de (bkz. “Kullanım istatistikleri”) Google tarafından aynı biçimde işlenir. Android sürümünde reklam ölçümü verileri, oyundaki Meta yazılımı aracılığıyla otomatik yolla toplanır ve cihazınızdan doğrudan Türkiye dışında bulunan Meta’ya iletilir; Meta bunları Amerika Birleşik Devletleri dahil çeşitli ülkelerde işleyebilir. Satın almalar, yine Türkiye dışında bulunan Google Play üzerinden (iPhone’da App Store üzerinden) yapılır.
KVKK’nın 5. maddesi bakımından hukuki sebepler şunlardır: bulut kaydı, profil, lig, kurtarma kodu ve satın alma için sözleşmenin kurulması ve ifası (madde 5(2)(c)); oyunun kurtarma kodlarının tahmin edilmesine karşı korunması, güncelleme ile değerlendirme istemleri ve iPhone’daki App Store sürüm sorgusu, Google Analytics ile kullanım istatistikleri, Google Ads ve Meta ile reklamlarımızın ölçülmesi ve ad bildirimlerinin alınması için meşru menfaatlerimiz (madde 5(2)(f)); muhasebe ve vergi kayıtları için hukuki yükümlülüğümüz (madde 5(2)(ç)). Türkiye’deki oyunculara yalnızca kişiselleştirilmemiş reklam gösterilir; Google’ın rıza formu gösterilmez ve kişiselleştirilmiş reklam için açık rıza istenmez. Ücretsiz bir oyunu finanse eden bu reklamların gösterilmesinde bize ait işleme, meşru menfaatimize dayanır (KVKK madde 5(2)(f)). Oyunda bölüm arası reklamları kapatan bir anahtar yoktur; bu reklamlar yalnızca “Reklamları kaldır” satın almasıyla kalkar. Bu işlemeye info@mercanworks.com adresine yazarak itiraz edebilirsiniz.
KVKK’nın 11. maddesindeki haklarınız ve başvuru yolu web sitesi gizlilik politikamızda açıklanır. Başvurunuzu Türkçe olarak info@mercanworks.com adresine yapabilirsiniz; başvurunuzu 30 gün içinde yanıtlarız. Bildirim kayıtlarına ilişkin silme talebi, KVKK madde 7 bakımından işleme sebebinin sürdüğü durumda gerekçeli olarak reddedilebilir; bu durumda da başvurunuzu 30 gün içinde yanıtlarız. Ardından, orada belirtilen süreler içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz.
19Değişiklikler
Oyunun verileri farklı biçimde işleyen bir sürümü yayımlanmadan önce, örneğin veri işleyen yeni bir yazılım eklendiğinde, bu politikayı güncelleriz. Canlı lig, kullanım istatistikleri (Android), Google Ads ile reklam ölçümü (Android), Meta ile reklam ölçümü (Android) ve iPhone sürümü (Game Center, Apple’ın izleme izni ve StoreKit) bu politikaya eklenmiştir. Bu işlemlerin kapsamı genişlerse, örneğin lige sohbet ya da arkadaş işlevi eklenirse, bu politika o sürüm yayımlanmadan önce güncellenir. Bu sayfada gösterilen tarih geçerli sürümü belirtir.
